This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.001   ཏོཊུ ཨུཊཻཡ ཙེབིཡན༹, བིཊཻ  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཏོཊུ ཨུཊཻཡ ཙེབིཡན༹, བིཊཻ ཨེརི༹, ཨོར ཏཱུ བེཎམཏི ཙཱུཊི, ཀཱཊུ ཨུཊཻཡ ཙུཊལཻཔ པོཊི པཱུཙི, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹- ཨེཊུ ཨུཊཻཡ མལརཱན༹ མུནཻ༹ནཱལ༹ པཎིནཏུ ཨེཏཏ, ཨརུལ༹ཙེཡཏ, པཱིཊུཨུཊཻཡ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[1]

མུར༹ར༹ལ ཨཱམཻ ཨིལ༹ ནཱཀམོཊུ ཨེན༹མུལཻ༹ཀ ཀོམཔུ ཨབཻ པཱུཎཊུ, བར༹ར༹ལ ཨོཊུ ཀལནཱ༹པ པལི ཏེརནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹- ཀར༹ར༹ལ ཀེཊཊལ ཨུཊཻཡཱར པེརིཡཱར ཀཥ༹ལ ཀཻཡཱལ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, པེར༹ར༹མ ཨཱུརནཏ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[2]

ནཱིར པརནཏ ནིམིར པུན༹ ཙཊཻ མེལ ཨོར ནིལཱ བེཎམཏི ཙཱུཊི, ཨེར པརནཏ ཨིན༹ བེལ༹ བལཻ༹ ཙོར, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹- ཨཱུར པརནཏ ཨུལཀིན༹ མུཏལ ཨཱཀིཡ ཨོར ཨཱུར ཨིཏུ ཨེན༹ན༹པ པེར པརནཏ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[3]

བིཎ མཀིཥ༹ནཏ མཏིལ ཨེཡཏཏུམ ཨན༹རི༹, བིལ༹ངཀུ ཏལཻ ཨོཊཊིལ ཨུལ༹ མཀིཥ༹ནཏུ, པལི ཏེརིཡ བནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹- མཎ མཀིཥ༹ནཏ ཨརབམ, མལརཀ ཀོན༹རཻ༹, མལིནཏ བརཻམཱརཔིལ པེཎ མཀིཥ༹ནཏ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[4]

ཨོརུམཻ པེཎམཻ ཨུཊཻཡན༹! ཙཊཻཡན༹! བིཊཻ ཨཱུརུམ ཨིབན༹! ཨེན༹ན༹ ཨརུམཻ ཨཱཀ ཨུརཻ ཙེཡཡ ཨམརནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹- ཀརུམཻ པེར༹ར༹ ཀཊལ ཀོལ༹ལ༹, མིཏནཏཏུ ཨོར ཀཱལམ ཨིཏུ ཨེན༹ན༹པ པེརུམཻ པེར༹ར༹ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[5]

མརཻ༹ ཀལནཏ ཨོལིཔཱཊལོཊུ ཨཱཊལར ཨཱཀི, མཥུ༹ ཨེནཏི, ཨིརཻ༹ ཀལནཏ ཨིན༹བེལ༹བལཻ༹ ཙོར, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹- ཀརཻ༹ ཀལནཏ ཀཊི ཨཱར པོཥི༹ལ, ནཱིཊུ ཨུཡར ཙོལཻ, ཀཏིར ཙིནཏཔ པིརཻ༹ ཀལནཏ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[6]

ཙཊཻ མུཡངཀུ པུན༹ལན༹, ཨན༹ལན༹, ཨེརི བཱིཙིཙ ཙཏིརབུ ཨེཡཏ, ཨུཊཻ མུཡངཀུམ ཨརབོཊུ ཨུཥི༹ཏནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹- ཀཊལ མུཡངཀུ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀུལི༹རཀཱན༹ལ ཨམ པོན༹ ཨམ ཙིར༹ཀུ ཨན༹ན༹མ པེཊཻ མུཡངཀུ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹ ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[7]

བིཡར ཨིལངཀུ བརཻ ཨུནཏིཡ ཏོལ༹ཀལཻ༹ བཱིརམ བིལཻ༹བིཏཏ ཨུཡར ཨིལངཀཻ ཨརཻཡན༹ བལི ཙེར༹རུ༹, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹- ཏུཡར ཨིལངཀུམ ཨུལཀིལ པལ ཨཱུཥི༹ཀལ༹ ཏོན༹རུ༹མ པོཥུ༹ཏུ ཨེལལཱམ པེཡར ཨིལངཀུ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[8]

ཏཱལ༹ ནུཏལ ཙེཡཏུ, ཨིརཻ༹ ཀཱཎིཡ, མཱལོཊུ ཏཎཏཱམརཻ ཡཱནུ༹མ, ནཱིཎུཏལ ཙེཡཏུ ཨོཥི༹ཡ ནིམིརནཏཱན༹, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹- བཱལ༹ནུཏལ ཙེཡ མཀལཱི༹ར མུཏལ ཨཱཀིཡ བཻཡཏཏབར ཨེཏཏ, པེཎུཏལ ཙེཡ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[9]

པུཏཏརོཊུ པོརི༹ ཨིལ ཙམཎུམ པུར༹མ ཀཱུར༹, ནེརི༹ ནིལལཱ ཨོཏཏ ཙོལལ, ཨུལཀམ པལི ཏེརནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹- མཏཏཡཱནཻ༹ མརུ༹ཀ, ཨུརི པོརཏཏཏུ ཨོརམཱཡམ ཨིཏུ! ཨེན༹ན༹, པིཏཏར པོལུམ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[10]

ཨརུནེརི༹ཡ མརཻ༹ བལལ མུནི༹ ཨཀན༹ པོཡཀཻ ཨལར མེཡ, པེརུ ནེརི༹ཡ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹ ཨིབན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨོརུ ནེརི༹ཡ མན༹མ བཻཏཏུ ཨུཎར ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཨུརཻ ཙེཡཏ ཏིརུ ནེརི༹ཡ ཏམིཥ༹ བལལབར ཏོལབིནཻ༹ ཏཱིརཏལ ཨེལི༹ཏུཨཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.063   ཨེརི ཨཱར མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹  
པཎ - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨེརི ཨཱར མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི, ཨངཀཻ ཨིཊུཏལཻཡེ ཀལནཱ༹, བརི ཨཱར བལཻ༹ཡཱར ཨཻཡམ བབབཱཡ, མཱ ནལམ བབབུཏིཡེ? ཙརིཡཱ ནཱབིན༹ བེཏཀཱིཏན༹, ཏཱམརཻ ནཱན༹མུཀཏཏན༹, པེརིཡཱན༹, པིརམན༹ པེཎི ཨཱཎཊ པིརམཔུརཏཏཱནེ༹!

[1]

པིཡལ ཨཱར ཙཊཻཀཀུ ཨོར ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, པེཡ པལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹, ཨཡལེ ཀཡལ ཨཱར ཏཊངཀཎ ཨམ ཙོལ ནལལཱར ཀཎ ཏུཡིལ བབབུཏིཡེ? ཨིཡལཱལ ནཊཱབི, ཨིན༹པམ ཨེཡཏི, ཨིནཏིརན༹ ཨཱལ༹ མཎམེལ བིཡལ ཨཱར མུརཙམ ཨོངཀུ ཙེམམཻ བེཎུཔུརཏཏཱནེ༹!

[2]

ནཀལ ཨཱར ཏལཻཡུམ བེཎཔིརཻ༹ཡུམ ནལི༹ར ཙཊཻ མཱཊཊུ, ཨཡལེ པཀལཱཔ པལི ཏེརནཏུ, ཨཻཡམ བབབཱཡ, པཱཡ ཀལཻ བབབུཏིཡེ? ཨཀལཱཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ མཱ ནིལཏཏིལ ཨཡལ ཨིན༹མཻཡཱལ, ཨམརར པུཀལཱལ མལིནཏ པཱུམ པུཀལི མེབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!

[3]

ཙངཀོཊུ ཨིལངཀཏ ཏོཊུ པེཡཏུ, ཀཱཏིལ ཨོར ཏཱཥ༹ཀུཥཻ༹ཡན༹, ཨམ ཀོལབལཻ༹ཡཱར ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཨཱཡནལམ བབབུཏིཡེ? ཙེངཀོལ ནཊཱབིཔ པལ ཨུཡིརཀཀུམ ཙེཡ བིནཻ༹ མེཡ ཏེརིཡ, བེང ཀོཏ ཏརུམན༹ མེབི ཨཱཎཊ བེངཀུརུ མེཡབནེ༹!

[4]

ཏཎི ནཱིར མཏིཡམ ཙཱུཊི, ནཱིཊུ ཏཱངཀིཡ ཏཱཥ༹ཙཊཻཡན༹, པིཎི ནཱིར མཊབཱར ཨཻཡམ བབབཱཡ, པེཡ ཀལཻ བབབུཏིཡེ? ཨཎི ནཱིར ཨུལཀམ ཨཱཀི ཨེངཀུམ ཨཱཥ༹ཀཊལཱལ ཨཥུ༹ངཀ, ཏུཎི ནཱིར པཎིཡ, ཏཱན༹ མིཏནཏ ཏོཎིཔུརཏཏཱནེ༹!

[5]

ཀབར པཱུམཔུན༹ལུམ ཏཎ མཏིཡུམ ཀམཥ༹ ཙཊཻ མཱཊཊུ, ཨཡལེ ཨབར པཱུམ པལིཡོཊུ ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཨཱཡ ནལམ བབབུཏིཡེ? ཨབར པཱུཎ ཨརཻཡརཀཀུ ཨཱཏི ཨཱཡ ཨཊལ མན༹ན༹ན༹ ཨཱལ༹ མཎམེལ ཏབར པཱུམ པཏིཀལ༹ ཨེངཀུམ ཨོངཀུམ ཏངཀུ ཏརཱཡབནེ༹!

[6]

མུལཻཡཱཥ༹ ཀེཥུ༹མ, མོནཏཻ ཀོཊཊ, མུན༹ ཀཊཻ མཱཊཊུ ཨཡལེ, ནིལཻཡཱཔ པལི ཏེརནཏུ, ཨཻཡམ བབབཱཡ, ནཱི ནལམ བབབུཏིཡེ? ཏལཻ ཨཱཡཀ ཀིཊནཏུ ཨིབ བཻཡམ ཨེལལཱམ ཏན༹ཏུ ཨོར ཨཱཎཻ ནཊཱཡ, ཙིལཻཡཱལ མལིནཏ ཙཱིརཙ ཙིལམཔན༹ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹!

[7]

ཨེརུཏེ ཀོཎརཀ! ཨེན༹རུ༹ ཨེརི༹, ཨངཀཻ ཨིཊུ ཏལཻཡེ ཀལནཱ༹, ཀརུཏུ ཨེར མཊབཱར ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཀཎ ཏུཡིལ བབབུཏིཡེ? ཨོརུ ཏེར ཀཊཱབི ཨཱར ཨམརུལ༹ ཨོརུཔཏུ ཏེར ཏོལཻཡཔ པོརུ ཏེར བལབན༹ མེབི ཨཱཎཊ པུར༹བུ ཨམར པུཎཎིཡནེ༹!

[8]

ཏུབར ཙེར ཀལིངཀཔ པོརབཻཡཱརུམ, ཏཱུཡམཻ ཨིལཱཙ ཙམཎུམ, ཀབར ཙེཡཏུ ཨུཥ༹ལཀ ཀཎཊ བཎཎམ, ཀཱརིཀཻ བཱར ཀུཥ༹ལཱར ཨབར པཱུམ པལིཡོཊུ ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཨཱཡ ནལམ བབབུཏིཡེ? ཏབར ཙེཡ ནེཊུབེལ ཙཎཊན༹ ཨཱལ༹ཙ ཙཎཔཻ ཨམརནཏབནེ༹!

[9]

ནིཥ༹ལཱལ མལིནཏ ཀོན༹རཻ༹ ཙཱུཊི, ནཱིརུ༹ མེཡ པཱུཙི, ནལལ ཀུཥ༹ལ ཨཱར མཊབཱར ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཀོལབལཻ༹ བབབུཏིཡེ? ཨཥ༹ལ ཨཱཡ ཨུལཀམ ཀབབཻ ཏཱིར, ཨཻནཏལཻ ནཱིལ༹ མུཊིཡ ཀཥ༹ལ ནཱཀཨརཻཡན༹ ཀཱབལ ཨཱཀཀ ཀཱཥི༹ ཨམརནཏབནེ༹!

[10]

ཀཊཊུ ཨཱར ཏུཥཱ༹ཡན༹, ཏཱམརཻཡཱན༹, ཨེན༹རུ༹ ཨིབར ཀཱཎཔུ ཨརིཡ ཙིཊཊཱར པལི ཏེརནཏུ, ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཙེཡ ཀལཻ བབབུཏིཡེ? ནཊཊཱར ནཊུབེ ནནཏན༹ ཨཱལ༹, ནལབིནཻ༹ཡཱལ ཨུཡརནཏ ཀོཊཊཱརུ༹ ཨུཊུཏཏ ཏཎབཡལ ཙཱུཥ༹ ཀོཙཙཻ ཨམརནཏབནེ༹!

[11]

ཀཊཻ ཨཱར ཀོཊི ནལ མཱཊ བཱིཏིཀ ཀཥུ༹མལ ཨཱུརཀ ཀབུཎི ནཊཻ ཨཱར པནུ༹བལ མཱལཻ ཨཱཀ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ནལལ པཊཻ ཨཱར མཥུ༹བན༹མེལ མོཥི༹ནཏ པལཔེཡརཔཔཏཏུམ བལལཱརཀཀུ ཨཊཻཡཱ, བིནཻ༹ཀལ༹ ཨུལཀིལ ནཱལུ༹མ; ཨམརུལཀུ ཨཱལ༹པབརེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.090   ཨརནཻ༹ ཨུལ༹ཀུབཱིར! པིརམན༹ ཨཱུརུལ༹  
པཎ - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨརནཻ༹ ཨུལ༹ཀུབཱིར! པིརམན༹ ཨཱུརུལ༹ ཨེམ པརནཻ༹ཡེ མན༹མ པརབི, ཨུཡམམིནེ༹!

[1]

ཀཱཎ ཨུལ༹ཀུབཱིར! བེཎུནལཔུརཏ ཏཱཎུབིན༹ ཀཥ༹ལ པེཎི, ཨུཡམམིནེ༹!

[2]

ནཱཏན༹ ཨེན༹པིརཀཱལ༹! ཀཱཏལ ཨོཎ པུཀལ ཨཱཏིཔཱཏམེ ཨོཏི, ཨུཡམམིནེ༹!

[3]

ཨངཀམ མཱཏུ ཙེར པངཀམ ཨཱཡབན༹, བེངཀུརུ མན༹ནུ༹མ ཨེངཀལ༹ ཨཱིཙནེ༹.

[4]

བཱལ༹ ནིལཱཙ ཙཊཻཏ ཏོཎིབཎཔུརཏཏུ ཨཱཎི ནན༹པོནཻ༹ཀ ཀཱཎུམིན༹ཀལེ༹!

[5]

པཱནཏལ༹ ཨཱར ཙཊཻཔ པཱུནཏརཱཡ མན༹ནུ༹མ, ཨེནཏུ ཀོངཀཻཡཱལ༹ བེནཏན༹ ཨེན༹པརེ.

[6]

ཀརིཡ ཀཎཊནཻ༹, ཙིརཔུརཏཏུལ༹ ཨེམ ཨརཙཻ, ནཱལ༹ཏོརུ༹མ པརབི, ཨུཡམམིནེ༹!

[7]

ནར༹བམ ཨཱར པོཥི༹ལ པུར༹བམ ནལ པཏི ཨིརཻ༹བན༹ ནཱམམེ མར༹བལ, ནེཉཙམེ!

[8]

ཏེན༹རི༹ལ ཨརཀཀནཻ༹ཀ ཀུན༹རི༹ལ ཙཎཔཻ མན༹ ཨན༹རུ༹ ནེརིཏཏབཱ, ནིན༹རུ༹ ནིནཻ༹མིནེ༹!

[9]

ཨཡནུ༹མ མཱལུམ ཨཱཡ མུཡལུམ ཀཱཥི༹ཡཱན༹ པེཡལབཻ ཨེཡཏི ནིན༹རུ༹ ཨིཡལུམ, ཨུལ༹ལ༹མེ.

[10]

ཏེརར ཨམཎརཻཙ ཙེརབུ ཨིལ ཀོཙཙཻ མན༹ ནེར ཨིལ ཀཥ༹ལ ནིནཻ༹ནཏུ ཨོརུམ, ཨུལ༹ལ༹མེ.

[11]

ཏོཥུ༹ མན༹ཏཏབར, ཀཥུ༹མལཏཏུ ཨུརཻ༹ པཥུ༹ཏུ ཨིལ ཙམཔནཏན༹ མོཥི༹ཀལ༹ པཏཏུམེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.117   ཀཱཊུ ཨཏུ, ཨཎིཀལམ ཀཱར  
པཎ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀཱཊུ ཨཏུ, ཨཎིཀལམ ཀཱར ཨརབམ, པཏི; ཀཱལ ཨཏནི༹ལ,- ཏོཊུ ཨཏུ ཨཎིཀུབར ཙུནཏརཀ ཀཱཏིནི༹ལ,-ཏཱུཙ ཙིལམཔར; བེཊུ ཨཏུ ཨཎིབར, བིཙཡར༹ཀུ, ཨུརུབམ, བིལལུམ ཀོཊུཔཔར; པཱིཊུ ཨཏུ མཎི མཱཊཔ པིརམཔུརཏཏུ ཨརརེ.

[1]

ཀར༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཡཏུ, ཀངཀཎམ མུན༹ཀཻཡིལ-ཏིངཀལ༹ ཀངཀཻ; པར༹རི༹ཏཏུ, མུཔཔུརམ, པཱར པཊཻཏཏོན༹ ཏལཻ, ཙུཊཊཏུ པཎཊུ; ཨེར༹རི༹ཏཏུ, པཱམཔཻ ཨཎིནཏཏུ, ཀཱུར༹རཻ༹; ཨེཥི༹ལ བིལ༹ངཀུམ བེར༹རི༹ཙ ཙིལཻམཏིལ བེཎུཔུརཏཏུ ཨེངཀལ༹ བེཏིཡརེ.

[2]

ཀཱུབིལ༹མ, ཀཻཡཏུ པེརི, ཙཊཻམུཊིཀ ཀཱུཊཊཏཏཏུ; ཏཱུ བིལ༹ངཀུམ པོཊི, པཱུཎཊཏུ, པཱུཙིར༹རུ༹, ཏུཏཏི ནཱཀམ; ཨེ བིལ༹ངཀུམ ནུཏལ, ཨཱནཻ༹ཡུམ, པཱཀམ, ཨུརིཏཏན༹ར; ཨིན༹ ཨིལ༹ཉ ཙོལཻཔ པུཀལིཡུལ༹ མེབིཡ པུཎཎིཡརེ.

[3]

ཨུརིཏཏཏུ, པཱམཔཻ ཨུཊལམིཙཻ ཨིཊཊཏུ, ཨོར ཨོཎ ཀལི༹ར༹རཻ༹; ཨེརིཏཏཏུ, ཨོར ཨཱམཻཡཻ ཨིན༹པུ ཨུར༹པ པཱུཎཊཏུ, མུཔཔུརཏཏཻ; ཙེརུཏཏཏུ, ཙཱུལཏཏཻ ཨེནཏིར༹རུ༹, ཏཀཀནཻ༹ བེལ༹བི; པལ-ནཱུལ བིརིཏཏབར བཱཥ༹ཏརུ བེངཀུརུབིལ བཱིར༹རི༹རུནཏབརེ.

[4]

ཀོཊཊུབར, ཨཀཀུ ཨརཻ ཨཱརཔཔཏུ, ཏཀཀཻ; ཀུརུ༹ནཏཱལ༹ན༹ ཨིཊཊུབར ཏམ, ཀལཔཔུ ཨིལར, ཨིན༹པུཀཥ༹, ཨེན༹པུ; ཨུལབིན༹ མཊཊུ བརུམ ཏཥ༹ལ, ཙཱུཊུབར མཏཏམུམ, ཨེནཏུབར; བཱན༹ ཏོཊཊུ བརུམ ཀོཊིཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ ཙུནཏརརེ.

[5]

ཙཱཏཏུབར, པཱཙམ ཏཊཀཀཻཡིལ ཨེནཏུབར, ཀོབཎམ; ཏམ ཀཱུཏཏུ, ཨབར, ཀཙཙུཀ ཀུལབི ནིན༹རུ༹, ཨཱཊུབར; ཀོཀཀུ ཨིར༹ཀུམ, པེརཏཏབར པལཔཊཻ པེཡ ཨབཻ, ཙཱུཊུབར; པེར ཨེཥི༹ལཱར; པཱུཏཏབར ཀཻཏོཥུ༹ པཱུནཏརཱཡ མེབིཡ པུཎཎིཡརེ.

[6]

ཀཱལཏུ, ཀངཀཻ ཀར༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཡུལ༹ལཱ༹ལ, ཀཥ༹ལ ཙིལམཔུ; མཱལཏུ, ཨེནཏལ མཥུ༹ ཨཏུ, པཱཀམ; བལ༹ར ཀོཥུ༹ང ཀོཊཊུ ཨཱལ ཨཏུ, ཨཱུརབར ཨཊལ ཨེར༹རུ༹, ཨིརུཔཔར; ཨཎི མཎི ནཱིརཙ ཙེལ ཨཏུ ཀཎཎི ཨོརཔངཀར ཙིརཔུརམ མེཡབརེ.

[7]

ནེརུཔཔུ ཨུརུ, བེལ༹བིཊཻ, མེནི༹ཡར, ཨེརུ༹བར; ནེར༹རི༹ཡིན༹ ཀཎ, མརུཔཔུ ཨུརུབན༹, ཀཎཎར, ཏཱཏཻཡཻཀ ཀཱཊཊུབར; མཱ མུརུཀན༹ བིརུཔཔུ ཨུརུ༹, པཱམཔུཀཀུ མེཡ, ཏནཏཻཡཱར; བིར༹ལ མཱ ཏབར བཱཥ༹ པོརུཔཔུ ཨུརུ༹ མཱལི༹ཀཻཏ ཏེན༹ པུར༹བཏཏུ ཨཎི པུཎཎིཡརེ.

[8]

ཨིལངཀཻཏ ཏལཻབནཻ༹, ཨེནཏིར༹རུ༹, ཨིརུ༹ཏཏཏུ, ཨིརལཻ; ཨིལ-ནཱལ༹, ཀལངཀིཡ ཀཱུར༹རུ༹, ཨུཡིར པེར༹ར༹ཏུ མཱཎི, ཀུམཻ པེར༹ར༹ཏུ; ཀལམ ཀིལ༹ར མོནཏཻཡིན༹, ཨཱཊུབར, ཀོཊཊུབར, ཀཱཊཊུ ཨཀཏཏུ; ཙལམ ཀིལ༹ར བཱཥ༹ བཡལ ཙཎཔཻཡུལ༹ མེབིཡ ཏཏཏུབརེ.

[9]

ཨཊི ཨིཎཻ ཀཎཊིལན༹, ཏཱམརཻཡོན༹, མཱལ, མུཊི ཀཎཊིལན༹; ཀོཊི ཨཎིཡུམ, པུལི, ཨེརུ༹, ཨུཀནཏུ ཨེརུ༹བར, ཏོལ ཨུཊུཔཔར; པིཊི ཨཎིཡུམ ནཊཻཡཱལ༹, བེར༹པུ ཨིརུཔཔཏུ, ཨོརཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡར; ཀཊི ཨཎིཡུམ པོཥི༹ལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ མེཡ ཀརཻ༹ཀཀཎཊརེ.

[10]

ཀཻཡཏུ, བེཎཀུཥཻ༹ ཀཱཏཏུ, ཙཱུལམ; ཨམཎར པུཏཏར, ཨེཡཏུབར, ཏམམཻ, ཨཊིཡབར, ཨེཡཏཱར; ཨོར ཨེན༹ཀཀོམཔུ, མེཡ ཏིཀཥ༹ ཀོབཎམ, པཱུཎཔཏུ, ཨུཊུཔཔཏུ; མེཏཀཻཡ ཀོཡཏུ ཨལར པཱུམཔོཥི༹ལ ཀོཙཙཻཡུལ༹ མེབིཡ ཀོར༹ར༹བརེ.

[11]

ཀལ ཨུཡར ཨིཉཙིཀ ཀཥུ༹མལམ མེཡ ཀཊབུལ༹ ཏན༹ནཻ༹ ནལ ཨུརཻ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཉཱན༹ཏཏམིཥ༹ ནན༹ཀུ ཨུཎརཙ ཙོལལིཊལ ཀེཊཊལ བལལོར, ཏོལལཻ བཱན༹བར ཏངཀལོ༹ཊུམ ཙེལཀུབར; ཙཱིར ཨརུལཱ༹ལ པེར༹ལ ཨཱམ ཙིབལོཀམ ཨཏེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.127   པིརམ པུརཏཏུརཻ༹ པེམམཱ ནེ༹མམཱན༹ པིརམ  
པཎ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པིརམ པུརཏཏུརཻ༹ པེམམཱ ནེ༹མམཱན༹ པིརམ པུརཏཏུརཻ༹ པེམམཱ ནེ༹མམཱན༹ པིརམ པུརཏཏུརཻ༹ པེམམཱ ནེ༹མམཱན༹ པིརམ པུརཏཏུརཻ༹ པེམམཱ ནེ༹མམཱན༹.

[1]

བིཎཊལར པོཥི༹ལཎི བེཎུ པུརཏཏརན༹ བིཎཊལར པོཥི༹ལཎི བེཎུ པུརཏཏརན༹ བིཎཊལར པོཥི༹ལཎི བེཎུ པུརཏཏརན༹ བིཎཊལར པོཥི༹ལཎི བེཎུ པུརཏཏརན༹.

[2]

པུཎཊརི ཀཏཏབན༹ མེབིཡ པུཀལིཡེ པུཎཊརི ཀཏཏབན༹ མེབིཡ པུཀལིཡེ པུཎཊརི ཀཏཏབན༹ མེབིཡ པུཀལིཡེ པུཎཊརི ཀཏཏབན༹ མེབིཡ པུཀལིཡེ.

[3]

བིལ༹ངཀོལི༹ ཏིཀཥ༹ཏརུ བེངཀུརུ མེབིན༹ན༹ བིལ༹ངཀོལི༹ ཏིཀཥ༹ཏརུ བེངཀུརུ མེབིན༹ན༹ བིལ༹ངཀོལི༹ ཏིཀཥ༹ཏརུ བེངཀུརུ མེབིན༹ན༹ བིལ༹ངཀོལི༹ ཏིཀཥ༹ཏརུ བེངཀུརུ མེབིན༹ན༹.

[4]

ཙུཊརམཎི མཱལི༹ཀཻཏ ཏོཎི པུརཏཏབན༹ ཙུཊརམཎི མཱལི༹ཀཻཏ ཏོཎི པུརཏཏབན༹ ཙུཊརམཎི མཱལི༹ཀཻཏ ཏོཎི པུརཏཏབན༹ ཙུཊརམཎི མཱལི༹ཀཻཏ ཏོཎི པུརཏཏབན༹.

[5]

པཱུཙུརར ཙེརན ཏརཱཡབན༹ པོན༹ན༹ཊི པཱུཙུརར ཙེརན ཏརཱཡབན༹ པོན༹ན༹ཊི པཱུཙུརར ཙེརན ཏརཱཡབན༹ པོན༹ན༹ཊི པཱུཙུརར ཙེརན ཏརཱཡབན༹ པོན༹ན༹ཊི.

[6]

ཙེརུཀཀུབཱཡཔ པུཊཻཡཱན༹ ཙིརཔུར མེན༹ནི༹ལ ཙེརུཀཀུབཱཡཔ པུཊཻཡཱན༹ ཙིརཔུར མེན༹ནི༹ལ ཙེརུཀཀུབཱཡཔ པུཊཻཡཱན༹ ཙིརཔུར མེན༹ནི༹ལ ཙེརུཀཀུབཱཡཔ པུཊཻཡཱན༹ ཙིརཔུར མེན༹ནི༹ལ.

[7]

པོན༹ན༹ཊི མཱཏབར ཙེརཔུར༹ བཏཏབན༹ པོན༹ན༹ཊི མཱཏབར ཙེརཔུར༹ བཏཏབན༹ པོན༹ན༹ཊི མཱཏབར ཙེརཔུར༹ བཏཏབན༹ པོན༹ན༹ཊི མཱཏབར ཙེརཔུར༹ བཏཏབན༹.

[8]

ཏཙམུཀ ནེརི༹ཏར ཨཱུན༹རུ༹ ཙཎཔཻཡཱན༹ ཏཙམུཀ ནེརི༹ཏར ཨཱུན༹རུ༹ ཙཎཔཻཡཱན༹ ཏཙམུཀ ནེརི༹ཏར ཨཱུན༹རུ༹ ཙཎཔཻཡཱན༹ ཏཙམུཀ ནེརི༹ཏར ཨཱུན༹རུ༹ ཙཎཔཻཡཱན༹.

[9]

ཀཱཥི༹ ཨཱན༹ཡ ཨུལ༹ལ༹བཱ ཀཱཎཔརེ ཀཱཥི༹ ཨཱན༹ཡ ཨུལ༹ལ༹བཱ ཀཱཎཔརེ ཀཱཥི༹ ཨཱན༹ཡ ཨུལ༹ལ༹བཱ ཀཱཎཔརེ ཀཱཥི༹ ཨཱན༹ཡ ཨུལ༹ལ༹བཱ ཀཱཎཔརེ.

[10]

ཀོཙཙཻཡན༹ ཨལཻཀཀཱུཊ ཀིལཱརུཊན༹ མཱུཊརེ ཀོཙཙཻཡན༹ ཨལཻཀཀཱུཊ ཀིལཱརུཊན༹ མཱུཊརེ ཀོཙཙཻཡན༹ ཨལཻཀཀཱུཊ ཀིལཱརུཊན༹ མཱུཊརེ ཀོཙཙཻཡན༹ ཨལཻཀཀཱུཊ ཀིལཱརུཊན༹ མཱུཊརེ.

[11]

ཀཥུ༹མལ མུཏུཔཏིཀ ཀབུཎིཡན༹ ཀཊཊུརཻ ཀཥུ༹མལ མུཏུཔཏིཀ ཀབུཎིཡན༹ ཀཊཊུརཻ ཀཥུ༹མལ མུཏུཔཏིཀ ཀབུཎིཡན༹ ཀཊཊུརཻ ཀཥུ༹མལ མུཏུཔཏིཀ ཀབུཎིཡན༹ ཀཊཊུརཻ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.128   ཨོར ཨུརུ ཨཱཡིནཻ༹; མཱན༹  
པཎ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨོར ཨུརུ ཨཱཡིནཻ༹; མཱན༹ ཨཱངཀཱརཏཏུ ཨཱིར ཨིཡལཔུ ཨཱཡ, ཨོརུ བིཎ མུཏལ པཱུཏལམ ཨོན༹རི༹ཡ ཨིརུཙུཊར ཨུམཔརཀལ༹ པིར༹བུམ པཊཻཏཏུ, ཨལི༹ཏཏུ, ཨཥི༹པཔ, མུམམཱུརཏཏིཀལ༹ ཨཱཡིནཻ༹; ཨིརུབརོཊུ ཨོརུབན༹ ཨཱཀི ནིན༹ར༹ནཻ༹; ཨོར ཨཱལ ནཱིཥ༹ལ, ཨོཎ ཀཥ༹ལ ཨིརཎཊུམ མུཔཔོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏིཡ ནཱལབརཀཀུ ཨོལི༹ནེརི༹ ཀཱཊཊིནཻ༹; ནཱཊཊམ མཱུན༹རུ༹མ ཨཱཀཀ ཀོཊཊིནཻ༹; ཨིརུ ནཏི ཨརབམོཊུ ཨོརུམཏི ཙཱུཊིནཻ༹; ཨོརུཏཱལ༹ ཨཱིར ཨཡིལ མཱུ ཨིལཻཙ ཙཱུལམ, ནཱལཀཱལ མཱན༹མརི༹, ཨཻནཏལཻ ཨརབམ, ཨེནཏིནཻ༹; ཀཱཡནཏ ནཱལ བཱཡ མུམ མཏཏཏུ ཨིརུ ཀོཊཊུ ཨོརུཀརི ཨཱིཊུ ཨཥི༹ཏཏུ ཨུརིཏཏནཻ༹; ཨོརུ ཏནུ༹ ཨིརུཀཱལ བལཻ༹ཡ བཱངཀི, མུཔཔུརཏཏོཊུ ནཱནི༹ལམ ཨཉཙ, ཀོན༹རུ༹ ཏལཏཏུ ཨུར༹ ཨབུཎརཻ ཨརུ༹ཏཏནཻ༹; ཨཻམཔུལན༹, ནཱལ ཨཱམ ཨནཏཀཀརཎམ, མུཀཀུཎམ, ཨིརུབལི༹, ཨོརུངཀིཡ བཱནོ༹ར ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ནཻ༹; ཨོརུངཀིཡ མན༹ཏཏོཊུ, ཨིརུ པིར༹པཔུ ཨོརནཏུ, མུཔཔོཥུ༹ཏུ ཀུརཻ༹ མུཊིཏཏུ, ནཱལམརཻ༹ ཨོཏི, ཨཻབཀཻ བེལ༹བི ཨམཻཏཏུ, ཨཱརུ༹ ཨངཀམ མུཏལ ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨོཏི, བརལ མུརཻ༹ པཡིན༹རུ༹, ཨེཥུ༹ བཱན༹ཏནཻ༹ བལ༹རཀཀུམ པིརམཔུརམ པེཎིནཻ༹; ཨརུ༹པཏམ མུརལུམ བེཎུཔུརམ བིརུམཔིནཻ༹; ཨིཀལི ཨམཻནཏུ ཨུཎར པུཀལི ཨམརནཏནཻ༹; པོངཀུ ནཱལཀཊལ ཙཱུཥ༹ བེངཀུརུ བིལ༹ངཀིནཻ༹; པཱཎི མཱུཨུལཀུམ པུཏཻཡ, མེལ མིཏནཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ནཏནཻ༹; ཏོལཻཡཱ ཨིརུནིཏི བཱཡནཏ པཱུནཏརཱཡ ཨེཡནཏནཻ༹; བར པུརམ ཨོན༹རུ༹ ཨུཎར ཙིརཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ནཏནཻ༹; ཨོརུམལཻ ཨེཊུཏཏ ཨིརུཏིར༹ལ ཨརཀཀན༹ བིར༹ལ ཀེཊུཏཏུ ཨརུལི༹ནཻ༹; པུར༹བམ པུརིནཏནཻ༹; མུནནཱིརཏ ཏུཡིན༹རོ༹ན༹, ནཱན༹མུཀན༹, ཨརི༹ཡཱཔ པཎཔོཊུ ནིན༹ར༹ནཻ༹; ཙཎཔཻ ཨམརནཏནཻ༹; ཨཻཡུརུ༹མ ཨམཎརུམ ཨརུ༹བཀཻཏ ཏེརརུམ ཨཱུཥི༹ཡུམ ཨུཎརཱཀ ཀཱཥི༹ ཨམརནཏནཻ༹; ཨེཙཙན༹ ཨེཥ༹ ཨིཙཻཡོན༹ ཀོཙཙཻཡཻ མེཙཙིནཻ༹; ཨཱརུ༹པཏམུམ, ཨཻནཏུ ཨམར ཀལབིཡུམ, མརཻ༹ མུཏལ ནཱན༹ཀུམ, མཱུན༹རུ༹ ཀཱལམུམ, ཏོན༹ར༹ ནིན༹ར༹ནཻ༹; ཨིརུམཻཡིན༹ ཨོརུམཻཡུམ, ཨོརུམཻཡིན༹ པེརུམཻཡུམ, མརུ༹ ཨིལཱ མརཻ༹ཡོར ཀཥུ༹མལ མུཏུ པཏིཀ ཀབུཎིཡན༹ ཀཊཊུརཻ ཀཥུ༹མལ མུཏུཔཏིཀཀབུཎིཡན༹ ཨརི༹ཡུམ; ཨནཻ༹ཡ ཏན༹མཻཡཻ ཨཱཏལིན༹, ནིན༹ནཻ༹ ནིནཻ༹ཡ བལལབར ཨིལལཻ, ནཱིལ༹ ནིལཏཏེ.

[1]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.040   ཨེམཔིརཱན༹, ཨེན༹ཀཀུ ཨམུཏམ ཨཱབཱནུ༹མ,  
པཎ - ཙཱིཀཱམརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨེམཔིརཱན༹, ཨེན༹ཀཀུ ཨམུཏམ ཨཱབཱནུ༹མ, ཏན༹ ཨཊཻནཏཱར ཏམཔིརཱན༹ ཨཱབཱནུ༹མ, ཏཥ༹ལ ཨེནཏུ ཀཻཡཱནུ༹མ, ཀམཔ མཱ ཀརི ཨུརིཏཏ ཀཱཔཱལི, ཀརཻ༹ཀཀཎཊན༹ བམཔུ ཨུལཱམ པོཥི༹ལ པིརམཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ བཱན༹བནེ༹.

[1]

ཏཱམ ཨེན༹རུ༹མ མན༹མ ཏལ༹རཱཏ ཏཀུཏིཡརཱཡ, ཨུལཀཏཏུཀ ཀཱམ! ཨེན༹རུ༹ ཙརཎ པུཀུནཏཱར ཏམཻཀ ཀཱཀཀུམ ཀརུཎཻཡིནཱ༹ན༹ ཨོམ ཨེན༹རུ༹ མརཻ༹ པཡིལབཱར པིརམཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཀིན༹ར༹ ཀཱམན༹ ཏན༹(ན༹) ཨུཊལ ཨེརིཡཀ ཀན༹ལ ཙེརནཏ ཀཎཎཱནེ༹.

[2]

ནན༹ ནེཉཙེ! ཨུནཻ༹ ཨིརནཏེན༹; ནམཔེརུམཱན༹ ཏིརུབཊིཡེ ཨུན༹ན༹མ ཙེཡཏུ ཨིརུ ཀཎཊཱཡ! ཨུཡབཏནཻ༹ བེཎཊུཏིཡེལ, ཨན༹ན༹མ ཙེར པིརམཔུརཏཏུ ཨཱརམུཏཻ, ཨེཔཔོཏུམ པན༹, ཨམ ཙཱིར བཱཡ ཨཏུབེ! པཱར, ཀཎཎེ, པརིནཏིཊབེ!

[3]

ཙཱམ ནཱལ༹ ཨིན༹རི༹(མ), མན༹མེ! ཙངཀཻཏནཻ༹ཏ ཏབིརཔཔིཀཀུམ ཀོན༹ ཨཱལུ༹མ ཏིརུབཊིཀཀེ ཀོཥུ༹ མལར ཏཱུབུ!  ཨེཏཏནཻ༹ཡུམ ཏེན༹ ཨཱལུ༹མ པོཥི༹ལ པིརམཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཏཱིབཎནཻ༹, ནཱ, ནཱལུ༹མ ནན༹ནིཡམམ ཙེཡཏུ, ཙཱིར ནབིན༹རུ༹ ཨེཏཏེ!

[4]

ཀཎ ནུཏལཱན༹, བེཎ ནཱིར༹རཱ༹ན༹, ཀམཥ༹ ཙཊཻཡཱན༹, བིཊཻ ཨེརི༹, པེཎ ཨིཏམ ཨཱམ ཨུརུབཏཏཱན༹, པིཉཉཀན༹, པེརཔལ ཨུཊཻཡཱན༹, བིཎ ནུཏལཱཏ ཏོན༹རི༹ཡ ཙཱིརཔ པིརམཔུརམ ཏོཥ༹ བིརུམཔི ཨེཎཎུཏལ ཨཱམ ཙེལབཏཏཻ ཨིཡལཔུ ཨཱཀ ཨརི༹ནཏོམེ.

[5]

ཨེངཀེནུ༹མ ཡཱཏུ ཨཱཀིཔ པིར༹ནཏིཊིནུ༹མ, ཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨིངཀེ ཨེན༹རུ༹ ཨརུལ༹པུརིཡུམ ཨེམཔེརུམཱན༹, ཨེརུཏུ ཨེརི༹, ཀོངཀུ ཨེཡུམ མལརཙཙོལཻཀ ཀུལི༹ར པིརམཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཙངཀེ ཨོཏཏུ ཨོལི༹ར མེནི༹ཙ ཙངཀརན༹, ཏན༹ ཏན༹མཻཀལེ༹

[6]

ཙིལཻ ཨཏུབེ ཙིལཻ ཨཱཀཏ ཏིརི པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཙེཡཏ ཨིལཻ ནུནཻ༹ བེལ ཏཊཀཀཻཡན༹, ཨེནཏིཥཻ༹ཡཱལ༹ ཨོརུཀཱུར༹ན༹, ཨལཻ པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ པིརམཔུརཏཏུ ཨརུམཎིཡཻ ཨཊི པཎིནཏཱལ, ནིལཻ ཨུཊཻཡ པེརུཉཙེལབམ ནཱིཊུ ཨུལཀིལ པེར༹ལ ཨཱམེ.

[7]

ཨེརིཏཏ མཡིར བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ བེར༹པུ ཨེཊུཀཀ, ཏོལོ༹ཊུ ཏཱལ༹ ནེརིཏཏུ ཨརུལུ༹མ ཙིབམཱུརཏཏི, ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏ མེནི༹ཡིནཱ༹ན༹, ཨུརིཏཏ བརིཏཏོལ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨུརཻ༹ པིརམཔུརམ ཏན༹ནཻ༹ཏ ཏརིཏཏ མན༹མ ཨེཔཔོཏུམ པེརུ༹བཱར ཏཱམ ཏཀཀཱརེ.

[8]

ཀརིཡཱནུ༹མ ནཱན༹མུཀནུ༹མ ཀཱཎཱམཻཀ ཀན༹ལ ཨུརུ ཨཱཡ ཨརིཡཱན༹ ཨཱམ པརམེཊཊི, ཨརབམ ཙེར ཨཀལཏཏཱན༹, ཏེརིཡཱཏཱན༹, ཨིརུནཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཏིཀཥ༹ པིརམཔུརམ ཙེར ཨུརིཡཱརཏཱམ ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ ཨུཊན༹ ཨཱལ༹ ཨུརིཡཱརེ.

[9]

ཨུཊཻ ཨིལཱར, ཙཱིབརཏཏཱར, ཏན༹ པེརུམཻ ཨུཎརབུ ཨརིཡཱན༹; མུཊཻཡིལ ཨཱར བེཎཏལཻཀ ཀཻ མཱུརཏཏི ཨཱམ ཏིརུ ཨུརུབན༹; པེཊཻཡིལ ཨཱར བཎཊུ ཨཱཊུམ པོཥི༹ལ ཨུརཻ༹ཡུམ ཙཊཻཡིལ ཨཱར བེཎཔིརཻ༹ཡཱན༹; ཏཱལ༹ པཎིབཱར ཏཀཀཱརེ.

[10]

ཏན༹ ཨཊཻནཏཱརཀཀུ ཨིན༹པངཀལ༹ ཏརུབཱནཻ༹, ཏཏཏུབནཻ༹, ཀན༹ ཨཊཻནཏ མཏིལ པིརམཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཀཱབལནཻ༹, མུན༹ ཨཊཻནཏཱན༹ ཙམཔནཏན༹ མོཥི༹ པཏཏུམ ཨིབཻ བལལཱར པོན༹ ཨཊཻནཏཱར; པོཀངཀལ༹ པལ ཨཊཻནཏཱར; པུཎཎིཡརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.065   ཀརཻ༹ ཨཎི བེལ ཨིལརཔོལུམ;  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀརཻ༹ ཨཎི བེལ ཨིལརཔོལུམ; ཀཔཱལམ ཏརིཏཏིལར པོལུམ; མརཻ༹ཡུམ ནབིན༹རི༹ལར པོལུམ; མཱཙུཎམ ཨཱརཏཏིལར པོལུམ; པརཻ༹ཡུམ ཀརཏཏུ ཨིལརཔོལུམ; པཱཙམ པིཊིཏཏིལར པོལུམ; པིརཻ༹ཡུམ ཙཊཻཀཀུ ཨིལརཔོལུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[1]

ཀཱུར ཨམཔུ ཨཏུ ཨིལརཔོལུམ; ཀོཀཀིན༹ ཨིར༹ཀུ ཨིལར པོལུམ; ཨཱརམུམ པཱུཎཊིལར པོལུམ; ཨཱམཻ ཨཎིནཏིལར པོལུམ; ཏཱརུམ ཙཊཻཀཀུ ཨིལརཔོལུམ; ཙཎཊིཀཀུ ཨརུལི༹ལརཔོལུམ; པེརུམ པལ ཨིལརཔོལུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[2]

ཙིཏཏ བཊིབུ ཨིལརཔོལུམ; ཏེཙམ ཏིརིནཏིལརཔོལུམ; ཀཏཏི བརུམ ཀཊུངཀཱལི༹ ཀཏངཀལ༹ ཏབིརཏཏིལར པོལུམ; མེཡཏཏ ནཡན༹མ ཨིཊནཏཱརཀཀུ ཨཱཥི༹ ཨལི༹ཏཏིལར པོལུམ; པིཏཏབཊིབུ ཨིལརཔོལུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[3]

ནཙཙུ ཨརབུ ཨཱཊཊིལར པོལུམ; ནཉཙམ མིཊར༹རུ༹ ཨིལརཔོལུམ; ཀཙཙུཏ ཏརིཏཏིལརཔོལུམ; ཀངཀཻ ཏརིཏཏིལརཔོལུམ; མོཡཙཙ བན༹པེཡ ཨིལརཔོལུམ; མུཔཔུརམ ཨེཡཏིལརཔོལུམ; པིཙཙཻ ཨིརནཏིལརཔོལུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[4]

ཏོཊུ ཙེབིཀཀུ ཨིལརཔོལུམ; ཙཱུལམ པིཊིཏཏིལརཔོལུམ; ཨཱཊུ ཏཊཀཀཻ བལིཡ ཨཱནཻ༹ ཨུརིཏཏིལརཔོལུམ; ཨོཊུ ཀརཏཏུ ཨིལརཔོལུམ; ཨོལ༹ ཨཥ༹ལ ཀཻ ཨིལརཔོལུམ པཱིཊུ མིཀུཏཏུ ཨེཥུ༹ ཙེལབཔ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[5]

བིཎཎབར ཀཎཊིལརཔོལུམ; བེལ༹བི ཨཥི༹ཏཏིལརཔོལུམ; ཨཎཎལ ཨཡན༹ཏལཻ བཱིཥ༹, ཨན༹རུ༹མ ཨརུ༹ཏཏིལརཔོལུམ; བཎཎ ཨེལུམཔིནོ༹ཊུ ཨཀཀུབཊངཀལ༹ ཏརིཏཏིལརཔོལུམ པེཎ ཨིན༹མ མོཡཏཏུ ཨེཥུ༹ ཙེལབཔ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[6]

པན༹རི༹ཡིན༹ ཀོམཔུ ཨིལརཔོལུམ; པཱརཏཏར༹ཀུ ཨརུལི༹ལརཔོལུམ; ཀན༹རི༹ཡ ཀཱལནཻ༹ བཱིཥ༹ཀ ཀཱལཀོཊུ པཱཡནཏིལརཔོལུམ; ཏུན༹རུ༹ པིཎམ ཙུཊུཀཱཊཊིལ ཨཱཊིཏ ཏུཏཻནཏིལར པོལུམ པིན༹རི༹ཡུམ པཱིཊུམ པེརུཀུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[7]

པརཙུ ཏརིཏཏིལརཔོལུམ; པཊུཏལཻ པཱུཎཊིལར པོལུམ; ཨརཙན༹ ཨིལངཀཻཡར ཀོནཻ༹ ཨན༹རུ༹མ ཨཊརཏཏིལརཔོལུམ; པུརཻ ཙེཡ པུན༹ཏཏུ ཨིལ༹མཱནུ༹མ, པུལིཡིན༹ ཨཏལ༹, ཨིལརཔོལུམ པིརཙམལརཔཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[8]

ཨཊི མུཊི མཱལ ཨཡན༹ ཏེཊ, ཨན༹རུ༹མ ཨལ༹པཔིལརཔོལུམ; ཀཊིམལར ཨཻངཀཎཻ བེལཻ༹ཀ ཀན༹ལ བིཥི༹ཏཏིལརཔོལུམ; པཊི མལརཔཔཱལནུ༹ཀཀུ ཨཱཀཔ པཱར༹ཀཊལ ཨཱིནཏིལརཔོལུམ པིཊིནཊཻ མཱཏར པེརུཀུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[9]

བེར༹རུ༹ ཨརཻཙ ཙཱིབརཏཏཱརཀཀུ བེལི༹པཔཊ ནིན༹རི༹ལརཔོལུམ; ཨར༹ར༹བར, ཨཱལནིཥ༹ལ, ནཱལབརཀཀུ ཨར༹ངཀལ༹ ཨུརཻཏཏིལརཔོལུམ; ཨུར༹ར༹བར ཨོན༹རུ༹ ཨིལརཔོལུམ; ཨོཊུ མུཊིཀཀུ ཨིལརཔོལུམ; པེར༹ར༹མུམ ཨཱུརནཏིལརཔོལུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[10]

པེཎ ཨུརུ ཨཱཎ ཨུརུ ཨལལཱཔ པིརམཔུར ནཀར མེཡ ཨཎཎལ ཙེཡཡཱཏན༹ ཨེལལཱམ ཨརི༹ནཏུ, བཀཻབཀཻཡཱལེ, ནཎཎིཡ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ནབིན༹ར༹ན༹པཏཏུམ བལལཱརཀལ༹, བིཎཎབརོཊུ ཨིནི༹ཏུ ཨཱཀ བཱིར༹རི༹རུཔཔཱར, ཨབརཏཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.073   བིལ༹ངཀིཡ ཙཱིརཔ པིརམན༹ ཨཱུར,  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བིལ༹ངཀིཡ ཙཱིརཔ པིརམན༹ ཨཱུར, བེཎུཔུརམ, པུཀལི, བེངཀུརུ, མེལ ཙོལཻ བལ༹མ ཀབརུམ ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, ཙིརཔུརམ, བཎ པུར༹བམ, མཎམེལ ཀལ༹ངཀམ ཨིལ ཨཱུརཙཎཔཻ, ཀམཥ༹ ཀཱཥི༹, བཡམ ཀོཙཙཻ, ཀཥུ༹མལམ, ཨེན༹རུ༹ ཨིན༹ན༹ ཨིལ༹ངཀུམརན༹ ཏན༹ནཻ༹པ པེར༹རུ༹, ཨིམཻཡབར ཏམ པཀཻ ཨེརི༹བིཏཏ ཨིརཻ༹བན༹ ཨཱུརེ.

[1]

ཏིརུ བལ༹རུམ ཀཥུ༹མལམེ, ཀོཙཙཻ, ཏེབེནཏིརན༹ ཨཱུར, ཨཡན༹ ཨཱུར, ཏེཡབཏ ཏརུ བལ༹རུམ པོཥི༹ལ པུར༹བམ, ཙིལམཔན༹ ཨཱུར, ཀཱཥི༹, ཏཀུ ཙཎཔཻ, ཨོཎ པཱ ཨུརུ བལ༹ར བེངཀུརུ, པུཀལི, ཨོངཀུ ཏརཱཡ, ཏོཎིཔུརམ ཨུཡརནཏ ཏེབར བེརུབ, བལ༹ར ཀཊལབིཊམ ཨཏུ ཨུཎཊུ ཨཎི ཀོལ༹ ཀཎཊཏཏོན༹ བིརུམཔུམ ཨཱུརེ.

[2]

བཱཡནཏ པུཀཥ༹ མརཻ༹ བལ༹རུམ ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, ཙིལམཔན༹ བཱཥ༹ ཨཱུར, ཨེཡནཏ པུར༹བམ, ཏིཀཥུ༹མ ཙཎཔཻ, ཨེཥི༹ལ ཀཱཥི༹ ཨིརཻ༹ ཀོཙཙཻ, ཨམ པོན༹ བེཡནཏ མཏིལ ཀཥུ༹མལམ, བིཎཎோར པཎིཡ མིཀཀ(ཨ)ཡན༹ ཨཱུར, ཨམརརཀོན༹ ཨཱུར, ཨཱཡནཏ ཀལཻ ཨཱར པུཀལི, བེངཀུརུ ཨཏུ ཨརན༹ ནཱལུ༹མ ཨམརུམ ཨཱུརེ.

[3]

མཱམལཻཡཱལ༹ ཀཎབན༹ མཀིཥ༹ བེངཀུརུ, མཱཔ པུཀལི, ཏརཱཡ, ཏོཎིཔུརམ, བཱན༹ ཙེམ མཏིལ པུཊཻ ཏིཀཥུ༹མ ཀཥུ༹མལམེ, ཀོཙཙཻ, ཏེབེནཏིརན༹ ཨཱུར, ཙཱིརཔ པཱུམཀན༹ ཨཱུར, པོལིབུ ཨུཊཻཡ པུར༹བམ, བིར༹ལ ཙིལམཔན༹ ཨཱུར, ཀཱཥི༹, ཙཎཔཻ པཱ མརུབུ ཀལཻ ཨེཊཊུ ཨེཊཊུ ཨུཎརནཏུ, ཨབར༹རི༹ན༹ པཡན༹ ནུཀརབོར པརབུམ ཨཱུརེ.

[4]

ཏརཻཏཏེབར པཎི ཙཎཔཻ, ཏམིཥ༹ཀ ཀཱཥི༹, བཡམ ཀོཙཙཻ, ཏཡངཀུ པཱུམེལ བིརཻཙ ཙེརུམ ཀཥུ༹མལམ, མེཡ ཨུཎརནཏ(ཨ)ཡན༹ ཨཱུར, བིཎཎབར ཏམ ཀོན༹ ཨཱུར, བེན༹རི༹ཏ ཏིརཻཙ ཙེརུམ པུན༹ལ པུཀལི, བེངཀུརུ, ཙེལབམ པེརུཀུ ཏོཎིཔུརམ, ཙཱིར ཨུརཻ ཙེར པཱུནཏརཱཡ, ཙིལམཔན༹ ཨཱུར, པུར༹བམ ཨུལཀཏཏིལ ཨུཡརནཏ ཨཱུརེ.

[5]

པུཎཊརིཀཏཏུ ཨཱར བཡལ ཙཱུཥ༹ པུར༹བམ, མིཀུ ཙིརཔུརམ, པཱུང ཀཱཥི༹, ཙཎཔཻ, ཨེཎ ཏིཙཻཡོར ཨིརཻ༹ཉཙིཡ བེངཀུརུ, པུཀལི, པཱུནཏརཱཡ, ཏོཎིཔུརམ, ཙཱིར བཎཊུ ཨམརུམ པོཥི༹ལ མལཀུ ཀཥུ༹མལམ, ནལ ཀོཙཙཻ, བཱན༹བར ཏམ ཀོན༹ ཨཱུར, ཨཎཊུ ཨཡན༹ ཨཱུར, ཨིབཻ ཨེན༹པར ཨརུངཀཱུར༹རཻ༹ ཨུཏཻཏཏུ ཨུཀནཏ ཨཔཔན༹ ཨཱུརེ.

[6]

བཎམཻ བལ༹ར བརཏཏུ ཨཡན༹ ཨཱུར, བཱན༹བར ཏམ ཀོན༹ ཨཱུར, བཎ པུཀལི, ཨིཉཙི བེཎ མཏི ཙེར བེངཀུརུ, མིཀཀོར ཨིརཻ༹ཉཙུ ཙཎཔཻ, བིཡན༹ཀཱཥི༹, ཀོཙཙཻ, ཀཎ མཀིཥུ༹མ ཀཥུ༹མལམ, ཀར༹རོ༹ར པུཀཥུ༹མ ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, ཙཱིརཔ པཎ མལིཡུམ ཙིརཔུརམ, པཱར པུཀཥ༹ པུར༹བམ པཱལབཎཎན༹ པཡིལུམ ཨཱུརེ.

[7]

མོཊི པུར༹ངཀཱཀཀུམ ཨཱུར, པུར༹བམ, ཙཱིརཙ ཙིལམཔན༹ ཨཱུར, ཀཱཥི༹མཱུཏཱུར, ནཱིཊུ ཨིཡལུམ ཙཎཔཻ, ཀཥུ༹མལམ, ཀོཙཙཻ, བེཎུཔུརམ, ཀམལམ ནཱིཊུ ཀཱུཊིཡ(ཨ)ཡན༹ ཨཱུར, བལ༹ར བེངཀུརུ, པུཀལི, ཏརཱཡ, ཏོཎིཔུརམ ཀཱུཊཔ པོར ཏེཊི ཨུཥ༹ལ ཨབུཎར པཡིལ ཏིརིཔུརངཀལ༹ ཙེར༹ར༹ མལཻཙཙིལཻཡན༹ ཨཱུརེ.

[8]

ཨིརཀཀམ(མ) ཨུཊཻ ཨིརཻ༹ཡབན༹ ཨཱུར ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, ཙིལམཔན༹ཏན༹ ཨཱུར, ནིརཀཀ བརུཔུན༹ལ པུར༹བམ, ནིན༹ར༹ ཏབཏཏུ ཨཡན༹ ཨཱུར, ཙཱིརཏ ཏེབརཀོན༹ ཨཱུར, བརཀ ཀརབཱཔ པུཀལི, བེངཀུརུ, མཱཙུ ཨིལཱཙ ཙཎཔཻ, ཀཱཥི༹, ཀོཙཙཻ, ཨརཀཀན༹ བིར༹ལ ཨཥི༹ཏཏུ ཨརུལི༹ ཀཥུ༹མལམ ཨནཏཎར བེཏམ ཨརཱ༹ཏ ཨཱུརེ.

[9]

མེལ ཨོཏུམ ཀཥུ༹མལམ, མེཡཏཏབམ བལ༹རུམ ཀོཙཙཻ, ཨིནཏིརན༹ ཨཱུར, མེཡམམཻ ནཱུལ ཨོཏུམ ཨཡན༹ ཏན༹ ཨཱུར, ནུཎ ཨརི༹བཱར ཀུརུ, པུཀལི, ཏརཱཡ, ཏཱུ ནཱིརམེལ ཙེལ ཨོཊུ ཏོཎིཔུརམ, ཏིཀཥ༹ པུར༹བམ, ཙིལམཔན༹ ཨཱུར, ཙེརུཙ ཙེཡཏུ ཨན༹རུ༹ མཱལོཊུམ ཨཡན༹ ཨརི༹ཡཱན༹ བཎ ཀཱཥི༹, ཙཎཔཻ མཎཎோར བཱཥ༹ཏཏུམ ཨཱུརེ.

[10]

ཨཱཀཀུ ཨམར ཙཱིར ཨཱུར ཙཎཔཻ, ཀཱཥི༹, ཨམར ཀོཙཙཻ, ཀཥུ༹མལམ, ཨན༹པཱན༹ ཨཱུར ཨོཀཀམ(མ) ཨུཊཻཏ ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, ཙིརཔུརམ, ཨོཎ པུར༹བམ, ནཎཔུ ཨཱར པཱུཀཀམལཏཏོན༹ མཀིཥ༹ ཨཱུར, པུརནཏརན༹ ཨཱུར, པུཀལི, བེངཀུརུབུམ, ཨེན༹པར ཙཱཀཀིཡརོཊུ ཨམཎཀཻཡར ཏཱམ ཨརི༹ཡཱ བཀཻ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏངཀུམ ཨཱུརེ.

[11]

ཨཀཀརམ ཙེར ཏརུམན༹ ཨཱུར, པུཀལི, ཏརཱཡ, ཏོཎིཔུརམ, ཨཎི ནཱིརཔ པོཡཀཻཔ པུཀཀརམ ཙེར པུར༹བམ, ཙཱིརཙ ཙིལམཔན༹ ཨཱུར, པུཀཥ༹ཀ ཀཱཥི༹, ཙཎཔཻ, ཏོལ ཨཱུར མིཀཀར ཨམ ཙཱིརཀ ཀཥུ༹མལམེ, ཀོཙཙཻ བཡམ, བེཎུཔུརམ, ཨཡན༹ ཨཱུར, མེལ ཨིཙ ཙཀཀརམ ཙཱིརཏ ཏམིཥ༹བིརཀན༹ ཏཱན༹ ཙོན༹ན༹ ཏམིཥ༹ ཏརིཔཔོར ཏབམ ཙེཡཏོརེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.074   པཱུམཀན༹ ཨཱུར, པུཏཏེལུ༹ཀཀུ ཨིརཻ༹བན༹  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པཱུམཀན༹ ཨཱུར, པུཏཏེལུ༹ཀཀུ ཨིརཻ༹བན༹ ཨཱུར, ཀུརཻ༹བུ ཨིལཱཔ པུཀལི, པཱུམེལ མཱམཀལ༹ ཨཱུར, བེངཀུརུ, ནལ ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, བཱཡནཏ ཨིཉཙིཙ ཙེམམ མིཀུ ཙིརཔུརམ, ཙཱིརཔ པུར༹བམ, ནིརཻ༹ པུཀཥ༹ཙ ཙཎཔཻ, ཀཱཥི༹, ཀོཙཙཻ, ཀཱམནཻ༹ མུན༹ ཀཱཡནཏ ནུཏལ ཀཎཎབན༹ ཨཱུར ཀཥུ༹མལམ ནཱམ ཀརུཏུམ ཨཱུརེ.

[1]

ཀརུཏཏུ ཨུཊཻཡ མརཻ༹ཡབར ཙེར ཀཥུ༹མལམ, མེཡཏ ཏོཎིཔུརམ, ཀན༹ཀ མཱཊ ཨུརུཏ ཏིཀཥ༹ བེངཀུརུ, པུཀལི, ཨོངཀུ ཏརཱཡ, ཨུལཀུ ཨཱརུམ ཀོཙཙཻ, ཀཱཥི༹, ཏིརུཏ ཏིཀཥུ༹མ ཙིརཔུརམ, ཏེབེནཏིརན༹ ཨཱུར, ཙེངཀམལཏཏུ ཨཡན༹ ཨཱུར, ཏེཡབཏ ཏརུཏ ཏིཀཥུ༹མ པོཥི༹ལ པུར༹བམ, ཙཎཔཻ ཙཊཻམུཊི ཨཎཎལ ཏངཀུམ ཨཱུརེ.

[2]

ཨཱུར མཏིཡཻཀ ཀཏུབ ཨུཡར མཏིལ ཙཎཔཻ, ཨོལི༹ མརུབུ ཀཱཥི༹, ཀོཙཙཻ, ཀཱར མལིཡུམ པོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཀཥུ༹མལམ, མེཡཏ ཏོཎིཔུརམ, ཀར༹རོ༹ར ཨེཏཏུམ ཙཱིར མརུབུ པཱུནཏརཱཡ, ཙིརཔུརམ, མེཡཔ པུར༹བམ, ཨཡན༹ ཨཱུར, པཱུང ཀར༹པཏ ཏཱར མརུབུམ ཨིནཏིརན༹ ཨཱུར, པུཀལི, བེངཀུརུ ཀངཀཻ ཏརིཏཏོན༹ ཨཱུརེ.

[3]

ཏརིཏཏ མརཻ༹ཡཱལ༹ར མིཀུ བེངཀུརུ, ཙཱིརཏ ཏོཎིཔུརམ, ཏརིཡཱར ཨིཉཙི ཨེརིཏཏབན༹ ཙེར ཀཥུ༹མལམེ, ཀོཙཙཻ, པཱུནཏརཱཡ, པུཀལི, ཨིམཻཡོར ཀོན༹ ཨཱུར, ཏེརིཏཏ པུཀཥ༹ཙ ཙིརཔུརམ, ཙཱིར ཏིཀཥ༹ ཀཱཥི༹, ཙཎཔཻ, ཙེཥུ༹མརཻ༹ཀལ༹ ཨེལལཱམ བིརིཏཏ པུཀཥ༹པ པུར༹བམ, བིརཻཀཀམལཏཏོན༹ ཨཱུར ཨུལཀིལ བིལ༹ངཀུམ ཨཱུརེ.

[4]

བིལ༹ངཀུ ཨཡན༹ ཨཱུར, པཱུནཏརཱཡ, མིཀུ ཙཎཔཻ, བེཎུཔུརམ, མེཀམ ཨེཡཀཀུམ ཨིལ༹ང ཀམུཀམ པོཥི༹ལ ཏོཎིཔུརམ, ཀཱཥི༹, ཨེཥི༹ལ པུཀལི, པུར༹བམ, ཨེར ཨཱར བལ༹མ ཀབརུམ བཡལ ཀོཙཙཻ, བེངཀུརུ, མཱཙཙིརཔུརམ, བན༹ ནཉཙམ ཨུཎཊུ ཀལ༹ངཀམ མལི ཀལ༹ཏཏབན༹ ཙཱིརཀ ཀཥུ༹མལམ ཀཱམན༹(ན༹) ཨུཊལམ ཀཱཡནཏོན༹ ཨཱུརེ.

[5]

ཀཱཡནཏུ བརུ ཀཱལནཻ༹ ཨན༹རུ༹ ཨུཏཻཏཏབན༹ ཨཱུར ཀཥུ༹མལམ, མཱཏ ཏོཎིཔུརམ, ཙཱིར ཨེཡནཏ བེངཀུརུ, པུཀལི, ཨིནཏིརན༹ ཨཱུར, ཨིརུང ཀམལཏཏུ ཨཡན༹ ཨཱུར, ཨིན༹པམ བཱཡནཏ པུར༹བམ, ཏིཀཥུ༹མ ཙིརཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, ཀོཙཙཻ, ཀཱཥི༹, ཙཎཔཻ ཙེནཏནཻ༹ མུན༹ པཡནཏུ ཨུལཀིལ ཏེབརཀལ༹ ཏམ པཀཻ ཀེཊུཏཏོན༹ ཏིཀཥུ༹མ ཨཱུརེ.

[6]

ཏིཀཥ༹ མཱཊམ མལི ཙཎཔཻ, པཱུནཏརཱཡ, པིརམན༹ ཨཱུར, ཀཱཥི༹, ཏེཙུ ཨཱར མིཀུ ཏོཎིཔུརམ, ཏིཀཥུ༹མ བེཎུཔུརམ, བཡམ ཀོཙཙཻ, པུར༹བམ, བིཎཎோར པུཀཥ༹ པུཀལི, ཀཥུ༹མལམ, ཙཱིརཙ ཙིརཔུརམ, བེངཀུརུ བེམཔོར མཀིཊར༹ ཙེར༹རུ༹, ནིཀཥ༹ ནཱིལི, ནིན༹མལན༹ ཏན༹ ཨཊི ཨིཎཻཀལ༹ པཎིནཏུ ཨུལཀིལ ནིན༹ར༹ ཨཱུརེ.

[7]

ནིན༹ར༹ མཏིལ ཙཱུཥ༹ཏརུ བེངཀུརུ, ཏོཎིཔུརམ, ནིཀཥུ༹མ བེཎུ, མན༹རི༹ལ ཨོན༹རུ༹ ཀཥུ༹མལམ, ཀོཙཙཻ, ཨུཡར ཀཱཥི༹, ཙཎཔཻ, བལ༹ར པུར༹བམ, མོཊི ཙེན༹རུ༹ པུར༹ངཀཱཀཀུམ ཨཱུར, ཙིརཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, པུཀལི, ཏེབར ཀོན༹ ཨཱུར, བེན༹རི༹ མལི པིརམཔུརམ པཱུཏངཀལ༹ ཏཱམ ཀཱཀཀ མིཀཀ ཨཱུརེ.

[8]

མིཀཀ ཀམལཏཏུ ཨཡན༹ ཨཱུར, བིལ༹ངཀུ པུར༹བམ, ཙཎཔཻ, ཀཱཥི༹, ཀོཙཙཻ, ཏོཀཀ པོཥི༹ལ ཀཥུ༹མལམ, ཏཱུཏ ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, ཙིལམཔན༹ ཙེར ཨཱུར, མཻཀ ཀོལ༹ པོཥི༹ལ བེཎུཔུརམ, མཏིལ པུཀལི, བེངཀུརུ བལ ཨརཀཀན༹ ཏིཎཏོལ༹ ཨོཀཀ ཨིརུཔཏུམ མུཊིཀལ༹ ཨོརུཔཏུམ ཨཱིཊུ ཨཥི༹ཏཏུ ཨུཀནཏ ཨེམམཱན༹ ཨཱུརེ.

[9]

ཨེམམཱན༹ ཙེར བེངཀུརུ, ཙཱིརཙ ཙིལམཔན༹ ཨཱུར, ཀཥུ༹མལམ, ནལ པུཀལི, ཨེན༹རུ༹མ པོཡམམཱཎཔུ ཨིལོར པུར༹བམ, ཀོཙཙཻ, པུརནཏརན༹ ཨཱུར, ནལ ཏོཎིཔུརམ, པོརཀ ཀཻམམཱབཻ ཨུརིཙེཡཏོན༹ ཀཱཥི༹, ཨཡན༹ ཨཱུར, ཏརཱཡ, ཙཎཔཻ ཀཱརིན༹ མེཡམ མཱལ, པཱུ མཀན༹, ཨུཎརཱ བཀཻ ཏཥ༹ལ ཨཱཡ བིལ༹ངཀིཡ ཨེམ ཨིརཻ༹བན༹ ཨཱུརེ.

[10]

ཨིརཻ༹བན༹ ཨམར ཙཎཔཻ, ཨེཥི༹ལ པུར༹བམ, ཨཡན༹ ཨཱུར, ཨིམཻཡོརཀཀུ ཨཏིཔན༹ ཙེར ཨཱུར, ཀུརཻ༹བུ ཨིལ པུཀཥ༹པ པུཀལི, བེངཀུརུ, ཏོཎིཔུརམ, ཀུཎམ ཨཱར པཱུནཏརཱཡ, ནཱིརཙ ཙིརཻ༹ མལི ནལ ཙིརཔུརམ, ཙཱིརཀ ཀཱཥི༹, བལ༹ར ཀོཙཙཻ, ཀཥུ༹མལམ ཏེཙུ ཨིན༹རི༹པ པརི༹ ཏལཻཡོཊུ ཨམཎཀཻཡར, ཙཱཀཀིཡརཀལ༹, པརིཙུ ཨརི༹ཡཱ ཨམམཱན༹ ཨཱུརེ.

[11]

ཨམམཱན༹ ཙེར ཀཥུ༹མལམ, མཱཙ ཙིརཔུརམ, བེངཀུརུ, ཀོཙཙཻ, པུར༹བམ, ཨམ ཙཱིར མེཡམ མཱན༹ཏཏུ ཨོཎ པུཀལི, མིཀུ ཀཱཥི༹, ཏོཎིཔུརམ, ཏེབར ཀོན༹ ཨཱུར, ཨམ མཱལ མན༹ ཨུཡར ཙཎཔཻ, ཏརཱཡ, ཨཡན༹ ཨཱུར, བཥི༹ མུཊཀཀུམ ཨཱབིན༹པཱཙཙལ ཏམམཱན༹ ཨོན༹རི༹ཡ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥ༹ ཀར༹པོར, ཏཀཀོར ཏཱམེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.037   ཀརམ མུན༹མ མལརཱལ, པུན༹ལ  
པཎ - ཀོལལི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀརམ མུན༹མ མལརཱལ, པུན༹ལ མལར ཏཱུབིཡེ ཀལནཏུ ཨེཏཏུམིན༹- པརམན༹ ཨཱུར པལཔེརིནཱ༹ལ པོལི, པཏཏར ཙིཏཏརཀལ༹ ཏཱམ པཡིལ, བརམ མུན༹ན༹(བ) ཨརུལ༹ ཙེཡཡ བལལ ཨེམ ཨཻཡན༹ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ མེཡ ཙཱིརཔ པིརམན༹ ཨཱུར, པིརམཱཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ པིཉཉཀན༹(ན༹) ཨརུལ༹ པེཎིཡེ!

[1]

བིཎཎིལ ཨཱར མཏི ཙཱུཊིནཱ༹ན༹, བིརུམཔུམ མརཻ༹ཡབན༹ ཏན༹ ཏལཻ ཨུཎཎ ནན༹ པལི པེཎིནཱ༹ན༹, ཨུལཀཏཏུལ༹ ཨཱུན༹ ཨུཡིརཱན༹, མལཻཔ- པེཎཎིན༹ ཨཱར ཏིརུམེནི༹ཡཱན༹-པིརམཱཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལུ ཨཎཎལ ཨཱར ཨརུལཱ༹ལ༹ནཱ༹ཡ ཨམརཀིན༹ར༹ ཨེམ ཨུཊཻ ཨཱཏིཡེ.

[2]

ཨེལལཻ ཨིལ པུཀཥཱ༹ལ༹ནུ༹མ(མ), ཨིམཻཡོར ཀཎཏཏུ ཨུཊན༹ ཀཱུཊིཡུམ, པལལཻ ཨཱར ཏལཻཡིལ པལི ཨཏུ ཀོཎཊུ ཨུཀནཏ པཊིར༹ནུ༹མ ཏོལལཻ བཻཡཀཏཏུ ཨེརུ༹ ཏོཎཊརཀལ༹ ཏཱུ མལར ཙོརིནཏུ ཨེཏཏབེ, མལལཻ ཨམ པོཥི༹ལ ཏེན༹ པིལཀུམ པིརམཱཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ མཻནཏནེ༹.

[3]

ཨཊཻཡལཱར པུརམ ཙཱིརི༹ ཨནཏཎར ཨེཏཏ, མཱ མཊམཱཏོཊུམ, པེཊཻ ཨེལཱམ ཀཊལ ཀཱན༹ལ པུལཀུམ པིརམཱཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལཱན༹; ཏོཊཻཡལ ཨཱར ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ཡཱན༹ ཏོཥི༹ལེ པརབི ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏིནཱ༹ལ, ཨིཊཻ ཨིལཱར, ཙིབལོཀམ ཨེཡཏུཏར༹ཀུ; ཨཱིཏུ ཀཱརཎམ ཀཱཎམིནེ༹!

[4]

བཱཡ ཨིཊཻ(མ) མརཻ༹ ཨོཏི, མངཀཻཡར བནཏུ ཨིཊཔ པལི ཀོཎཊུ, པོཡཔ- པོཡ ཨིཊམ(མ) ཨེརིཀཱན༹ ཨིཊཻཔ པུརི ནཱཊཀམ(མ) ཨིནི༹ཏུ ཨཱཊིནཱ༹ན༹; པེཡོཊུམ ཀུཊིབཱཥ༹བིནཱ༹ན༹-པིརམཱཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ པིཉཉཀན༹; ཏཱཡ, ཨིཊཻཔ པོརུལ༹, ཏནཏཻ, ཨཱཀུམ ཨེན༹རུ༹ ཨོཏུབཱརཀཀུ ཨརུལ༹-ཏན༹མཻཡེ!

[5]

ཨཱུཊིནཱ༹ལ ཨིནི༹ ཡཱབཏུ? ཨེན༹ ཨུཡར ནེཉཙམེ!-ཨུརུ༹ བལབིནཻ༹ཀཀུ ཨོཊི ནཱི ཨུཥ༹ལཀིན༹ར༹ཏུ ཨེན༹? ཨཥ༹ལ ཨན༹རུ༹ ཏན༹ ཀཻཡིལ ཨེནཏིནཱ༹ན༹, པཱིཊུ ནེརནཏཏུ ཀོལ༹ཀཻཡཱན༹-པིརམཱཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ བེཏིཡན༹, ཨེཊུ ནེར མཏིཡོཊུ ཨརཱ ཨཎི ཨེནཏཻ ཨེན༹རུ༹ ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏིཊེ!

[6]

ཙེཡཡན༹, བེལ༹ལི༹ཡན༹, ཨོལ༹ལི༹ཡཱརཙིལར ཨེན༹རུ༹མ ཨེཏཏི ནིནཻ༹ནཏིཊ, ཨཻཡན༹, ཨཱཎཊཀཻ, ཨནཏཎན༹, ཨརུམཱ མརཻ༹པཔོརུལ༹ ཨཱཡིནཱ༹ན༹; པེཡཡུམ མཱ མཥཻ༹ ཨཱན༹བན༹; པིརམཱཔུརམ ཨིཊམ པེཎིཡ བེཡཡ བེཎམཥུ༹ ཨེནཏིཡཻ(ན) ནིནཻ༹ནཏུ, ཨེཏཏུམིན༹, བིནཻ༹ བཱིཊབེ!

[7]

ཀན༹རུ༹ ཨོརུ(ཀ) ཀཻཡིལ ཨེནཏི ནལབིལ༹བིན༹ ཀནི༹ པཊ ནཱུརི༹ཡུམ, ཙེན༹རུ༹ ཨོརུཀཀིཡ མཱམརཻ༹པཔོརུལ༹ ཏེརནཏ ཙེམམལརོནུ༹མ ཨཱཡ, ཨན༹རུ༹ ཨརཀཀནཻ༹ཙ ཙེར༹ར༹བན༹(ན༹) ཨཊིཡུམ མུཊི ཨབཻ ཀཱཎཀིལཱར པིན༹ ཏརུཀཀིཡ ཏཎཔོཥི༹ལ པིརམཱཔུརཏཏུ ཨརན༹ པེར༹རི༹ཡེ!

[8]

ཨུཎཊུ ཨུཊུཀཀཻ བིཊཊཱརཀལུ༹མ(མ), ཨུཡར ཀཉཙི མཎཊཻ ཀོལ༹ ཏེརརུམ, པཎཊུ ཨཊཀཀུ ཙོལ པེཙུམ ཨཔ པརིབུ ཨོན༹རུ༹ ཨིལཱརཀལ༹ ཙོལ ཀོལ༹ལ༹ན༹མིན༹! ཏཎཊོཊུ, ཨཀཀུ, བན༹ ཙཱུལམུམ, ཏཥ༹ལ, མཱ མཥུ༹པཔཊཻ, ཏན༹ ཀཻཡིལ ཀོཎཊུ ཨོཊུཀཀིཡ མཻནཏན༹-ཨེམ པིརམཱཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ ཀཱུཏཏནེ༹.

[9]

པིཏཏནཻ༹, པིརམཱཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ པིཉཉཀན༹, ཀཥ༹ལ པེཎིཡེ, མེཡཏཏབཏཏུ ནིན༹རོ༹རཀལུ༹ཀཀུ ཨུརཻཙེཡཏུ, ནན༹པོརུལ༹ མེབིཊ བཻཏཏ ཙིནཏཻཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ བཱཡ ནབིན༹རུ༹ ཨེཥུ༹ མཱལཻཀལ༹, པོཡཏ ཏབམ པོརི༹ ནཱིངཀ, ཨིན༹ ཨིཙཻ པོར༹རི༹ ཙེཡཡུམ, མེཡམ མཱནཏརེ!

[10]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.056   ཨིརཻ༹ཡབན༹, ཨཱིཙན༹, ཨེནཏཻ, ཨིམཻཡོར  
པཎ - པཉཙམམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨིརཻ༹ཡབན༹, ཨཱིཙན༹, ཨེནཏཻ, ཨིམཻཡོར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ ཀརཻ༹ ཨཎི ཀཎཊན༹, བེཎཏོཊུ ཨཎི ཀཱཏིན༹ན༹, ཀཱལཏཏུ ཨན༹རུ༹ མརཻ༹ མོཥི༹ བཱཡམཻཡིནཱ༹ན༹, མལཻཡཱལོ༹ཊུ མན༹ནུ༹ ཙེན༹ནི༹པ པིརཻ༹ ཨཎི ཙེཉཙཊཻཡཱན༹, པིརམཱཔུརམ པེཎུམིནེ༹!

[1]

ཙཊཻཡིན༹ན༹, ཙཱམབེཏན༹, ཙརི ཀོབཎབན༹, མཥུ༹བཱལ༹ པཊཻཡིན༹ན༹, པཱཡ པུལིཏཏོལ ཨུཊཻཡཱན༹, མརཻ༹ པལཀལཻ ནཱུལ ཨུཊཻཡབན༹, ཨཱུན༹མ ཨི(ལ)ལི, ཨུཊན༹ ཨཱཡ ཨུམཻ ནངཀཻ ཨེན༹ནུ༹མ པེཊཻཡོཊུམ པེཎུམ ཨིཊམ པིརམཱཔུརམ; པེཎུམིནེ༹!

[2]

མཱཎིཡཻ ནཱཊུ ཀཱལན༹ ཨུཡིར མཱཡཏརཙ ཙེར༹རུ༹, ཀཱལ༹ ཀཱཎིཡ ཨཱཊལ ཀོཎཊཱན༹, ཀལནཏུ ཨཱུརབཥི༹ཙ ཙེན༹རུ༹, པིཙཙཻ ཨཱུཎ ཨིཡལཔུ ཨཱཀཀ ཀོཎཊུ, ཨངཀུ ཨུཊནེ༹ ཨུམཻ ནངཀཻཡོཊུམ པེཎིཡ ཀོཡིལ མན༹ནུ༹མ པིརམཱཔུརམ; པེཎུམིནེ༹!

[3]

པཱར ཨིཊམ བིཎཎུམ ཨེངཀུམ པཡིལ ནཉཙུ པརནཏུ མིཎཊ, པེར ཨིཊརཏ ཏེབརཀཎམ, པེརུམཱན༹, ཨིཏུ ཀཱ! ཨེན༹ལུམ, ཨོར ཨིཊཏཏེ ཀརནཏུ, ཨངཀུ ཨུམཻ ནངཀཻཡོཊུམ(མ) ཨུཊནེ༹ པེར ཨིཊམ ཨཱཀཀ ཀོཎཊ པིརམཱཔུརམ པེཎུམིནེ༹!

[4]

ནཙཙུ ཨརབཙ ཙཊཻམེལ ནལི༹ར ཏིངཀལུ༹མ ཨོན༹ར༹ བཻཏཏུ, ཨངཀུ ཨཙཙམ ཨེཥ༹ བིཊཻམེལ ཨཥ༹ཀུ ཨཱར མཥུ༹ ཨེནཏི, ནལལ ཨིཙཙཻ པཀརནཏུ, མིཀ ཨིཊུམིན༹, པལི! ཨེན༹རུ༹, ནཱལུ༹མ པིཙཙཻ ཀོལ༹ ཨཎཎལ ནཎཎུམ པིརམཱཔུརམ པེཎུམིནེ༹!

[5]

པེར༹ར༹བན༹; མུཔཔུརངཀལ༹ པིཥཻ༹ཡཱ བཎཎམ བཱལི༹ཡིནཱ༹ལ ཙེར༹ར༹བན༹; ཙེཉཙཊཻཡིལ-ཏིཀཥ༹ ཀངཀཻཏནཻ༹ཏ ཏརིཏཏིཊཊུ, ཨོར༹རཻ༹ བིཊཻཡིན༹ན༹ ཨཱཡ, ཨུམཻ ནངཀཻཡོཊུམ ཨུཊནེ༹ པེར༹རི༹མཻཡཱལ ཨིརུནཏཱན༹; པིརམཱཔུརམ པེཎུམིནེ༹!

[6]

བེཏམ མལིནཏ ཨོལི, བིཥ༹བིན༹(ན༹) ཨོལི, བཱིཎཻ ཨོལི, ཀཱིཏམ མལིནཏུ ཨུཊནེ༹ ཀིལ༹ར, ཏིཀཥ༹ པௌབམ ཨརཻ༹ ཨོཏམ མལིནཏུ ཨུཡར བཱན༹ མུཀཊུ ཨེར༹, ཨོཎ མཱལབརཻཡཱན༹ པེཏཻཡོཊུམ ཨིརུནཏཱན༹ པིརམཱཔུརམ པེཎུམིནེ༹!

[7]

ཨིམཻཡབར ཨཉཙི ཨོཊ, ཨེཏིརབཱར ཨབརཏམམཻ ཨིན༹རི༹ ཨམཻཏརུ བལ ཨརཀཀན༹ ཨཊརཏཏུ(མ), མལཻ ཨན༹རུ༹ ཨེཊུཔཔ, ཀུམཻ ཨཏུ ཙེཡཏུ, པཱཊ, ཀོར༹ར༹བཱལོ༹ཊུ ནཱལ༹ ཀོཊུཏཏིཊཊུ ཨུམཻཡོཊུ ཨིརུནཏ པིརཱན༹ པིརམཱཔུརམ ཨུན༹ནུ༹མིནེ༹!

[8]

ཉཱལམ ཨལི༹ཏཏབནུ༹མ(མ) ཨརིཡུམ(མ), ཨཊིཡོཊུ མུཊི ཀཱལམཔལ ཙེལབུམ, ཀཎཊིལཱམཻཡིནཱ༹ལ ཀཏརི༹ ཨོལམ ཨིཊ, ཨརུལི༹, ཨུམཻ ནངཀཻཡོཊུམ(མ) ཨུཊན༹ ཨཱཡ ཨེལ ཨིརུནཏ པིརཱན༹ པིརམཱཔུརམ ཨེཏཏུམིནེ༹!

[9]

ཏུབར ཨུརུ༹མ ཨཱཊཻཡིནཱ༹ར, ཏོཀཀ པཱིལིཡར ནཀཀ(ཨ)རཻཡར ཨབར ཨབར ཏན༹མཻཀལ༹ ཀཎཊུ ཨཎུཀེན༹མི(ན༹), ཨརུལ༹ པེརུ༹བཱིར ཀབར ཨུརུ༹ ཙིནཏཻ ཨོན༹རི༹, ཀཥི༹ ཀཱལམ ཨེལལཱམ པཊཻཏཏ ཨིབར ཨབར ཨེན༹རུ༹ ཨིརཻ༹ཉཙི, པིརམཱཔུརམ ཨེཏཏུམིནེ༹!

[10]

ཨུརཻ ཏརུ ནཱལམརཻ༹ཡོར པུཀཥ༹ནཏུ ཨེཏཏ, ཨོཎ མཱཏིནོ༹ཊུམ བརཻ ཨེན༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱན༹, མལིཀིན༹ར༹ པིརམཔུརཏཏུ ཨརཙིནཻ༹ ཨེཏཏ བལལ ཨཎི ཙམཔནཏན༹ པཏཏུམ བལལཱར བིརཻཏརུ བིཎཎུལཀམ ཨེཏིར ཀོལ༹ལ༹ བིརུམཔུབརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.067   ཙུརར ཨུལཀུ, ནརརཀལ༹ པཡིལ  
པཎ - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙུརར ཨུལཀུ, ནརརཀལ༹ པཡིལ ཏརཎིཏལམ, མུརཎ ཨཥི༹ཡ, ཨརཎ མཏིལ མུཔ- པུརམ ཨེརིཡ, བིརབུ བཀཻ ཙར བིཙཻ ཀོལ༹ ཀརམ ཨུཊཻཡ པརམན༹ ཨིཊམ ཨཱམ བརམ ཨརུལ༹ བརལ མུརཻ༹ཡིན༹ ནིརལ ནིརཻ༹ ཀོལ༹བརུ ཙུརུཏིཙིར ཨུརཻཡིནཱ༹ལ, པིརམན༹ ཨུཡར ཨརན༹ ཨེཥི༹ལ ཀོལ༹ ཙརཎ ཨིཎཻ པརབ, བལ༹ར པིརམཔུརམེ.

[1]

ཏཱཎུ མིཀུ ཨཱཎ ཨིཙཻཀོཊུ, ཨཱཎུ བིཡར པེཎུམཏུ ཀཱཎུམ ཨལ༹བིལ, ཀོཎུམ ནུཏལ ནཱིལ༹ ནཡནི༹ ཀོཎ ཨིལ པིཊི མཱཎི, མཏུ ནཱཎུམ བཀཻཡེ ཨེཎུ ཀརི པཱུཎ ཨཥི༹ཡ, ཨཱཎ ཨིཡལ ཀོལ༹ མཱཎི པཏི-ཙེཎ ཨམརརཀོན༹ བེཎུབིནཻ༹ ཨེཎི, ནཀར ཀཱཎིལ, ཏིབི ཀཱཎ, ནཊུ བེཎུཔུརམེ.

[2]

པཀལ ཨོལི༹ཙེཡ ནཀ མཎིཡཻ, མུཀཻ མལརཻ, ནིཀཥ༹ ཙརཎཨཀབུ མུནི༹བརཀཀུ ཨཀལམ མལི ཙཀལ ཀལཻ མིཀ ཨུརཻཙེཡ མུཀམ ཨུཊཻཡ པཀབན༹ ཨིཊམ ཨཱམ པཀཻ ཀལཻ༹ཡུམ བཀཻཡིལ ཨརུ༹མུཀ ཨིརཻ༹ཡཻ མིཀ ཨརུལ༹, ནིཀར ཨིལ ཨིམཻཡོར པུཀ, ཨུལཀུ པུཀཥ༹, ཨེཥི༹ལ ཏིཀཥ༹, ནིཀཥ༹ ཨལར པེརུཀུ པུཀལིནཀརེ.

[3]

ཨམ ཀཎ མཏི, ཀངཀཻ ནཏི, བེངཀཎ ཨརབངཀལ༹, ཨེཥི༹ལ ཏངཀུམ ཨིཏཥི༹ཏ ཏུངཀ མལར, ཏངཀུ ཙཊཻ ཨངཀི ནིཀར ཨེངཀལ༹ ཨིརཻ༹ ཏངཀུམ ཨིཊམ ཨཱམ བེངཀཏིར བིལ༹ངཀུ ཨུལཀམ ཨེངཀུམ ཨེཏིར པོངཀུ ཨེརི པུལན༹ཀལ༹ ཀལཻ༹བོར བེང ཀུརུ བིལ༹ངཀི ཨུམཻཔངཀར ཙརཎངཀལ༹ པཎི བེངཀུརུ ཨཏེ.

[4]

ཨཱཎ ཨིཡལཔུ ཀཱཎ, བན༹བཱཎ ཨིཡལ པེཎི, ཨེཏིར པཱཎམཥཻ༹ ཙེར ཏཱུཎི ཨར༹, ནཱཎི ཨར༹, བེཎུ ཙིལཻ པེཎི ཨར༹, ནཱཎི བིཙཡན༹ པཱཎི ཨམར པཱུཎ, ཨརུལ༹ མཱཎུ པིརམཱཎི ཨིཊམ ཨེཎི མུརཻ༹ཡིལ པཱཎི ཨུལཀུ ཨཱལ༹, མིཀ ཨཱཎིན༹ མལི ཏོཎི ནིཀར ཏོཎིཔུརམེ.

[5]

ནིརཱམཡ! པརཱཔར! པུརཱཏན༹! པརཱབུ ཙིབ! རཱཀ! ཨརུལ༹! ཨེན༹རུ༹, ཨིརཱབུམ ཨེཏིརཱཡཏུ པརཱཡ ནིནཻ༹ པུརཱཎན༹, ཨམརཱཏི པཏི ཨཱམ ཨརཱམིཙཻ ཨིརཱཏ ཨེཥི༹ལ ཏརུ ཨཱཡ ཨར པརཱཡཎ བརཱཀ ཨུརུ བཱ- ཏརཱཡནཻ༹ བིརཱཡ ཨེརི པརཱཡ, མིཀུ ཏརཱཡ མོཥི༹ བིརཱཡ པཏིཡེ.

[6]

ཨརཎཻ ཨུརུ༹ མུརཎར པལར མརཎམ བར, ཨིརཎམ མཏིལ ཨརམ མལི པཊཻཀ ཀརམ བིཙིརུ༹ བིརཀན༹, ཨམར ཀརཎན༹, ཨུཡར པརན༹, ནེརི༹ ཀོལ༹ ཀརན༹ཏུ ཨིཊམ ཨཱམ པརབུ ཨམུཏུ བིརབ, བིཊལ པུརལ༹མ ཨུརུ༹མ ཨརབཻ ཨརི ཙིརམ ཨརིཡ, ཨཙ ཙིརམ ཨརན༹ ཙརཎམ ཨབཻ པརབ, ཨིརུ ཀིརཀམ ཨམར ཙིརཔུརམ ཨཏེ.

[7]

ཨར༹མ ཨཥི༹བུ པེར༹ ཨུལཀུ ཏེརུ༹ པུཡབན༹ བིར༹ལ ཨཥི༹ཡ, ནིརུ༹བི བིརལ, མཱ- མརཻ༹ཡིན༹ ཨོལི མུརཻ༹ མུརལཙེཡ པིརཻ༹ ཨེཡིར༹ན༹ ཨུར༹, ཨརུལུ༹མ ཨིརཻ༹བན༹ ཨིཊམ ཨཱམ ཀུརཻ༹བུ ཨིལ མིཀ ནིརཻ༹ཏཻ ཨུཥི༹, མརཻ༹ ཨམརར ནིརཻ༹ ཨརུལ༹, མུརཻ༹ཡོཊུ བརུམ པུར༹བན༹ ཨེཏིར ནིརཻ༹ ནིལབུ པོརཻ༹ཡན༹ ཨུཊལ པེར༹, ཨརུལུ༹ པུར༹བམ ཨཏུབེ.

[8]

བིཎ པཡིལ, མཎ པཀིརི, བཎ པིརམན༹ ཨེཎ པེརིཡ པཎ པཊཻ ཀོལ༹ མཱལ, ཀཎ པརིཡུམ ཨོཎཔུ ཨོཥི༹ཡ, ནུཎཔོརུལ༹ཀལ༹ ཏཎ པུཀཥ༹ ཀོལ༹ ཀཎཊན༹ ཨིཊམ ཨཱམ མཎ པརིཡུམ ཨོཎཔུ ཨོཥི༹ཡ, ནུཎཔུ ཙཀར པུཎ པཡིལ བིཎ པཊར, ཨཙ ཙཎཔཻ མོཥི༹ པཎཔ མུནི༹ ཀཎ པཥི༹ ཙེཡ པཎཔུ ཀལཻ༹ ཙཎཔཻ ནཀརེ.

[9]

པཱཥི༹ ཨུརཻ༹ བེཥ༹མ ནིཀར པཱཥ༹ ཨམཎར, ཙཱུཥུ༹མ ཨུཊལཱལ༹ར, ཨུཎརཱ ཨེཥི༹ན༹ ཨིཙཻ ཡཱཥི༹ན༹ མོཥི༹ ཨེཥཻ༹ ཨབལ༹ བཱཥུ༹མ ཨིརཻ༹ ཏཱཥུ༹མ ཨིཊམ ཨཱམ ཀཱིཥ༹, ཨིཙཻ ཀོལ༹ མེལ ཨུལཀིལ, བཱཥ༹ ཨརཙུ ཙཱུཥ༹ ཨརཙུ བཱཥ༹, ཨརནུ༹ཀཀུ ཨཱཥི༹ཡ ཙིལཀཱཥི༹ ཙེཡ, ཨེཥ༹ ཨུལཀིལ ཨཱུཥི༹ བལ༹ར ཀཱཥི༹ ནཀརེ.

[10]

ནཙཙུ ཨརབུ ཀཙཙུ ཨེན༹ ཨཙཻཙཙུ, མཏི ཨུཙཙིཡིན༹ མིལཻཙཙུ, ཨོརུ ཀཻཡཱལ མེཡཙ ཙིརམ ཨཎཻཙཙུ, ཨུལཀིལ ནིཙཙམ ཨིཊུ པིཙཙཻ ཨམར པིཙཙན༹ ཨིཊམ ཨཱམ མཙཙམ མཏམ ནཙཙི མཏམཙ ཙིརུ༹མིཡཻཙ ཙེཡ ཏབ ཨཙཙ བིརཏཀ ཀོཙཙཻ མུརབུ ཨཙཙར པཎིཡ, ཙུརརཀལ༹ ནཙཙི མིཊཻ ཀོཙཙཻནཀརེ.

[11]

ཨོཥུ༹ཀལ ཨརིཏུ ཨཥི༹ ཀལིཡིལ, ཨུཥི༹ ཨུལཀུ པཥི༹ པེརུཀུ བཥི༹ཡཻ ནིནཻ༹ཡཱ, མུཥུ༹ཏུ ཨུཊལིལ ཨེཥུ༹མ མཡིརཀལ༹ ཏཥུ༹བུམ མུནི༹ཀུཥུ༹བིནོ༹ཊུ, ཀེཥུ༹བུ ཙིབནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹ཏུ, ཨུལཀིལ ཨིཥུ༹ཀུམ མལམ ཨཥི༹ཡུམ བཀཻ ཀཥུ༹བུམ ཨུརཻ ཀཥུ༹མལ ནཀར པཥུ༹ཏུ ཨིལ ཨིརཻ༹ ཨེཥུ༹ཏུམ མོཥི༹ ཏམིཥ༹ བིརཀན༹ བཥི༹ མོཥི༹ཀལ༹ མོཥི༹ ཏཀཻཡབེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.110   བརམ ཨཏེ ཀོལཱ༹, ཨུརམ  
པཎ - པཥ༹མཔཉཙུརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བརམ ཨཏེ ཀོལཱ༹, ཨུརམ ཨཏེ ཙེཡུམ པུརམ ཨེརིཏཏབན༹-པིརམནལཔུརཏཏུ ཨརན༹-ནན༹ནཱམམེ པརབུབཱརཀལ༹ ཙཱིར བིརབུམ, ནཱིལ༹ པུབིཡེ.

[1]

ཙེཎ ཨུལཱམ མཏིལ བེཎུ མཎ ཨུལོ༹ར ཀཱཎ མན༹རི༹ལ ཨཱར བེཎུནལཔུརཏ ཏཱཎུབིན༹ ཀཥ༹ལ པེཎུཀིན༹ར༹བར ཨཱཎི ཨོཏཏབརེ.

[2]

ཨཀལམ ཨཱར ཏརཻཔ པུཀལུམ ནཱལམརཻ༹ཀཀུ ཨིཀལ ཨིལོརཀལ༹ བཱཥ༹ པུཀལི མཱ ནཀར, པཀལ ཙེཡབོན༹ ཨེཏིརཙ ཙཀལ ཙེཀརན༹ ཨཀིལ ནཱཡཀནེ༹.

[3]

ཏུངཀ མཱཀརི པངཀམཱ ཨཊུམ ཙེང ཀཻཡཱན༹ ནིཀཥ༹ བེངཀུརུཏ ཏིཀཥ༹ ཨངཀཎཱན༹ ཨཊི ཏམ ཀཻཡཱལ-ཏོཥ༹, ཏངཀུམོ, བིནཻ༹ཡེ?

[4]

ཀཱཎི, ཨོཎ པོརུལ༹, ཀར༹ར༹བརཀཀུ ཨཱིཀཻ ཨུཊཻམཻཡོར ཨབར ཀཱཏལ ཙེཡཡུམ ནལ- ཏོཎིབཎ པུརཏཏུ ཨཱཎི ཨེན༹པབར ཏཱུ མཏིཡིན༹རེ.

[5]

ཨེནཏུ ཨརཱ ཨེཏིར བཱཡནཏ ནུཎ ཨིཊཻཔ པཱུན ཏཎ ཨོཏིཡཱལ༹ ཙེརནཏ པངཀིན༹ན༹ པཱུནཏརཱཡ ཏོཥུ༹མ མཱནཏར མེནི༹མེལ ཙེརནཏུ ཨིརཱ, བིནཻ༹ཡེ.

[6]

ཙུརཔུརཏཏིནཻ༹ཏ ཏུཡར ཙེཡ ཏཱརུཀན༹ ཏུཉཙ, བེཉཙིན༹ཀ ཀཱལི༹ཡཻཏ ཏརུམ ཙིརཔུརཏཏུ ཨུལཱ༹ན༹ ཨེན༹ན༹ བལལབར ཙིཏཏི པེར༹ར༹བརེ.

[7]

ཨུར༹བུམ ཨཱཀི, ཨར༹ར༹བརཀལུ༹ཀཀུ མཱ ནེཏི ཀོཊུཏཏུ, ནཱིལ༹ པུབི ཨིལངཀུ ཙཱིརཔ པུར༹བ མཱ ནཀརཀཀུ ཨིརཻ༹བནེ༹! ཨེན༹, ཏེར༹ཀིལཱ, བིནཻ༹ཡེ.

[8]

པཎཔུ ཙེར ཨིལངཀཻཀཀུ ནཱཏན༹ ནལ མུཊིཀལ༹ པཏཏཻཡུམ ཀེཊ ནེརིཏཏབན༹, ཙཎཔཻ ཨཱཏིཡཻཏ ཏོཥུ༹མབརཀལཻ༹ཙ ཙཱཏིཡཱ, བིནཻ༹ཡེ.

[9]

ཨཱཥི༹ ཨངཀཻཡིལ ཀོཎཊ མཱལ, ཨཡན༹, ཨརི༹བུ ཨོཎཱཏཏུ ཨོར བཊིབུ ཀོཎཊབན༹- ཀཱཥི༹ མཱ ནཀརཀ ཀཊབུལ༹ ནཱམམེ ཀར༹ར༹ལ ནལ-ཏབམེ.

[10]

བིཙཙཻ ཨོན༹རུ༹ ཨིལཱཙ ཙམཎར ཙཱཀཀིཡཔ པིཙཙར ཏངཀལཻ༹ཀ ཀརིཙུ ཨརུ༹ཏཏབན༹ ཀོཙཙཻ མཱ ནཀརཀཀུ ཨན༹པུ ཙེཡཔབར ཀུཎངཀལ༹ ཀཱུརུ༹མིནེ༹!

[11]

ཀཥུ༹མལཏཏིནུ༹ལ༹ ཀཊབུལ༹ པཱཏམེ ཀརུཏུ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཨིན༹ཏམིཥ༹ མུཥུ༹ཏུམ བལལབརཀཀུ ཨིན༹པམེ ཏརུམ, མུཀཀཎ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.113   ཨུར༹རུ༹ ཨུམཻ ཙེརབཏུ མེཡཡིནཻ༹ཡེ;  
པཎ - པཥ༹མཔཉཙུརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨུར༹རུ༹ ཨུམཻ ཙེརབཏུ མེཡཡིནཻ༹ཡེ; ཨུཎརབཏུམ ནིན༹ ཨརུལ༹ མེཡཡིནཻ༹ཡེ; ཀར༹ར༹བར ཀཱཡབཏུ ཀཱམནཻ༹ཡེ; ཀན༹ལ བིཥི༹ ཀཱཡབཏུ ཀཱམནཻ༹ཡེ; ཨར༹ར༹མ མརཻ༹པཔཏུམ ཨུན༹ པཎིཡེ; ཨམརརཀལ༹ ཙེཡབཏུམ ཨུན༹ པཎིཡེ; པེར༹རུ༹ མུཀནཏཏུ ཀནཏནཻ༹ཡེ; པིརམཔུརཏཏཻ ཨུཀནཏནཻ༹ཡེ.

[1]

ཙཏི མིཀ བནཏ ཙལནཏརནེ༹ ཏཊི ཙིརམ ནེར ཀོལ༹ ཙལམ ཏརནེ༹! ཨཏིར ཨོལི༹ ཙེར ཏིཀིརིཔཔཊཻཡཱལ ཨམརནཏན༹ར ཨུམཔར, ཏུཏིཔཔུ ཨཊཻཡཱལ, མཏི ཏབཥ༹ བེར༹པུ ཨཏུ ཀཻཙ ཙིལཻཡེ; མརུ བིཊམ ཨེར༹པཏུ ཀཻཙཙིལཻཡེ བིཏིཡིནི༹ལ ཨིཊཊུ ཨབིརུམ པརནེ༹! བེཎུཔུརཏཏཻ བིརུམཔུ ཨརནེ༹!

[2]

ཀཱཏུ ཨམརཏ ཏིཀཥ༹ ཏོཊིན༹ནེ༹; ཀཱན༹བནཱ༹ཡཀ ཀཊིཏུ ཨོཊིན༹ནེ༹; པཱཏམ ཨཏཱལ ཀཱུར༹རུ༹ ཨུཏཻཏཏན༹ནེ༹; པཱརཏཏན༹ ཨུཊལ ཨམཔུ ཏཻཏཏན༹ནེ༹; ཏཱཏུ ཨབིཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ ཏརིཏཏན༹ནེ༹; ཙཱརནཏ བིནཻ༹ ཨཏུ ཨརིཏཏན༹ནེ༹ པོཏམ ཨམརུམ ཨུརཻཔ པོརུལེ༹, པུཀལི ཨམརནཏ པརམཔོརུ

[3]

མཻཏ ཏིཀཥ༹ ནཉཙུ ཨུམིཥ༹ མཱཙུཎམེ མཀིཥ༹ནཏུ ཨརཻ ཙེརབཏུམ; མཱ ཙུ(ཎ)ཎམེ མེཡཏཏུ ཨུཊལ པཱུཙུབར; མེལ མཏིཡེ; བེཏམ ཨཏུ ཨོཏུབར, མེལ མཏིཡེ; པོཡཏ ཏལཻ ཨོཊུ ཨུརུ༹མ, ཨཏཏམ ཨཏེ; པུརིཙཊཻ བཻཏཏཏུ, མཏཏམ ཨཏེ; བིཏཏཀར ཨཱཀིཡ ཨེམ ཀུརུབེ བིརུམཔི ཨམརནཏན༹ར, བེངཀུརུབེ.

[4]

ཨུཊན༹ པཡིལཀིན༹ར༹ན༹ན༹, མཱཏབནེ༹, ཨུརུ༹ པོརི༹ ཀཱཡནཏུ ཨིཙཻ མཱ ཏབནེ༹; ཏིཊམ པཊ མཱམརཻ༹ ཀཎཊན༹ནེ༹, ཏིརིཀུཎམ མེབིཡ ཀཎཊན༹ནེ༹; པཊམ ཀོལ༹ ཨརབུ ཨརཻ ཙེཡཏན༹ནེ༹; པཀཊུ ཨུརིཀོཎཊུ ཨརཻ ཙེཡཏན༹ནེ༹; ཏོཊརནཏ ཏུཡརཀཀུ ཨོརུ ནཉཙུ ཨིབནེ༹, ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ ནམ ཙིབནེ༹.

[5]

ཏིཀཥ༹ ཀཻཡཏུམ པུཀཻ ཏངཀུ ཨཥ༹ལེ; ཏེབར ཏོཥུ༹བཏུམ ཏམ ཀཥ༹ལེ; ཨིཀཥ༹པབར ཏཱམ ཨོརུ མཱན༹ ཨིཊམེ; ཨིརུན ཏནུ༹བོཊུ ཨེཥི༹ལ མཱནི༹ཊམེ; མིཀ བརུམ ནཱིར ཀོལུ༹མ མཉཙུ ཨཊཻཡེ, མིན༹ ནིཀརཀིན༹ར༹ཏུམ, ཨམ ཙཊཻཡེ, ཏཀ ཨིརཏམ ཀོལ༹ བཙུནཏརརེ, ཏཀཀ ཏརཱཡ ཨུརཻ༹ ཙུནཏརརེ.

[6]

ཨོརབུ ཨརུ ཀཎཀལ༹ ཨིཎཻཀཀ(ཨ)ཡལེ; ཨུམཻཡབལ༹ ཀཎཀལ༹ ཨིཎཻཀ ཀཡལེ; ཨེར མརུབུམ ཀཥ༹ལ ནཱཀམ ཨཏེ; ཨེཥི༹ལ ཀོལ༹ ཨུཏཱཙན༹ན༹, ཨཱཀམ ཨཏེ; ནཱིར བརུ ཀོནཏུ ཨལ༹ཀམ ཀཻཡཏེ, ནེཊུཉཙཊཻ མེབིཡ ཀངཀཻཡཏེ; ཙེརབུ ཨརུ ཡོཀ ཏིཡམཔཀནེ༹! ཙིརཔུརམ མེཡ ཏི ཨམཔུ ཨཀནེ༹!

[7]

ཨཱིཎཊུ ཏུཡིལ ཨམར ཨཔཔིན༹ནེ༹ ཨིརུང ཀཎ ཨིཊནཏུ ཨཊི ཨཔཔིན༹ནེ༹; ཏཱིཎཊལ ཨརུམ པརིཙུ ཨཀ ཀརམེ ཏིཀཥ༹ནཏུ ཨོལི༹ ཙེརབཏུ ཙཀཀརམེ; བེཎཊི བརུནཏ ནཀཻཏ ཏལཻཡེ མིཀཻཏཏུ ཨབརོཊུ ནཀཻཏཏལཻཡེ པཱུཎཊན༹ར; ཙེརལུམ མཱ པཏིཡེ, པུར༹བམ ཨམརནཏ ཨུམཱཔཏིཡེ.

[8]

ནིན༹ མཎི བཱཡཏུ ནཱིཥ༹ལཻཡེ ནེཙམ ཨཏུ ཨཱན༹བར ནཱིཥ༹ལཻཡེ; ཨུན༹ནི༹, མན༹ཏཏུ, ཨེཥུ༹ ཙངཀམ ཨཏེ ཨོལི༹ ཨཏནོ༹ཊུ ཨུརུ༹ ཙངཀམ ཨཏེ; ཀན༹ནི༹ཡརཻཀ ཀབརུམ ཀ(ལ༹)ལ༹ནེ༹! ཀཊལབིཊམ ཨུཎཊ ཀརུང ཀལ༹ནེ༹; མན༹ནི༹ བརཻཔ པཏི, ཙཎཔུ ཨཻཡཏེ བཱརི བཡལ མལི ཙཎཔཻ ཨཏེ.

[9]

ཨིལངཀཻ ཨརཀཀར ཏམཀཀུ ཨིརཻ༹ཡེ ཨིཊནཏུ ཀཡིལཻ ཨེཊུཀཀ, ཨིརཻ༹ཡེ, པུལན༹ཀལ༹ ཀེཊ ཨུཊན༹ པཱཊིན༹ནེ༹; པོརི༹ཀལ༹ ཀེཊ ཨུཊན༹པཱཊིན༹ནེ༹; ཨིལངཀིཡ མེནི༹ ཨིརཱ བཎནེ༹ ཨེཡཏུ པེཡརུམ ཨིརཱབཎནེ༹; ཀལནཏུ ཨརུལ༹ པེར༹ར༹ཏུམ མཱ བཙིཡེ; ཀཱཥི༹ ཨརན༹ ཨཊི མཱ བཙིཡེ.

[10]

ཀཎ ནིཀཥ༹ པུཎཊརིཀཏཏིན༹ནེ༹, ཀལནཏུ ཨིརི པུཎ ཏརི ཀཏཏིན༹ནེ༹, མཎ ནིཀཥུ༹མ པརིཙུ ཨེན༹མ ཨཏེ, བཱན༹ཀམ ཨེཡ བཀཻ ཙེན༹མ ཨཏེ, ནཎཎི ཨཊིམུཊི ཨེཡཏལརེ; ནལི༹ར མལི ཙོལཻཡིལ ཨེཡཏུ ཨལརེ པཎ ཨིཡལ ཀོཙཙཻ པཙུཔཏིཡེ, པཙུ མིཀ ཨཱུརབར, པཙུཔཏིཡེ.

[11]

པརུ མཏིལ མཏུརཻ མན༹ ཨབཻ ཨེཏིརེ པཏིཀམ ཨཏུ ཨེཥུ༹ཏུ ཨིལཻ ཨབཻ ཨེཏིརེ བརུ ནཏི ཨིཊཻ མིཙཻ བརུ ཀརནེ༹! བཙཻཡོཊུམ ཨལར ཀེཊ ཨརུཀུ ཨརནེ༹! ཀརུཏལ ཨིལ ཨིཙཻ མུརལཏརུམ མརུལེ༹, ཀཥུ༹མལམ ཨམར ཨིརཻ༹ ཏརུམ ཨརུཀེ མརུབིཡ ཏམིཥ༹བིརཀན༹ མོཥི༹ཡེ བལལབརཏམ ཨིཊར, ཏིཊམ, ཨོཥི༹ཡེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.117   ཡཱམཱམཱ ནཱི ཡཱམཱམཱ ཡཱཥཱི༹ཀཱམཱ  
པཎ - ཀཽཙིཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཡཱམཱམཱ ནཱི ཡཱམཱམཱ ཡཱཥཱི༹ཀཱམཱ ཀཱཎཱཀཱ ཀཱཎཱཀཱམཱ ཀཱཥཱི༹ཡཱ མཱམཱཡཱནཱི མཱམཱཡཱ!

[1]

ཡཱཀཱཡཱཥཱི༹ ཀཱཡཱཀཱ ཏཱཡཱརཱརཱ ཏཱཡཱཡཱ ཡཱཡཱཏཱརཱ རཱཡཱཏཱ ཀཱཡཱཀཱཥཱི༹ ཡཱཀཱཡཱ!

[2]

ཏཱབཱམཱུབཱ ཏཱཙཱཀཱ ཥཱི༹ནཱཏཱནཱི ཡཱམཱམཱ མཱམཱཡཱནཱི ཏཱནཱཥཱི༹ ཀཱཙཱཏཱབཱ མཱུབཱཏཱ!

[3]

ནཱིབཱབཱཡཱ ཀཱཡཱཥཱི༹ ཀཱབཱབཱནོ༹ བཱརཱམེ མེརཱབཱནོ༹ བཱབཱཀཱ ཥཱི༹ཡཱཀཱཡཱ བཱབཱནཱི!

[4]

ཡཱཀཱལཱམེ ཡཱཀཱཥཱི༹ ཡཱམེཏཱབཱི ཏཱཡཱབཱི བཱིཡཱཏཱབཱི ཏཱམེཡཱ ཥཱི༹ཀཱཡཱམེ ལཱཀཱཡཱ!

[5]

མེལཱཔོཀཱ མེཏེཥཱི༹ ཀཱལཱལེཀཱ ལཱནཱ༹ཡེ ཡེནཱ༹ལཱཀཱ ལེལཱཀཱ ཥཱི༹ཏེམེཀཱ པོལེམེ?

[6]

ནཱིཡཱམཱནཱི ཡེཡཱམཱ ཏཱབེཥཱི༹ཀཱ ནཱིཏཱནེ༹ ནེཏཱནཱིཀཱ ཥཱི༹བེཏཱ མཱཡཱཡེནཱི མཱཡཱནཱི?

[7]

ནེཎབརཱབིཥ༹ ཡཱཙཻཥི༹ཡེ བེཀཏལེ༹རིཡ ལཱ༹ཡུཥི༹ཀཱ ཀཱཥི༹ཡུལཱ༹ཡརི ལེ༹ཏཀབེ ཡེཥི༹ཙཻཡཱཥ༹བི རཱབཎནེ༹.

[8]

ཀཱལེམེལེ ཀཱཎཱིཀཱ ཥཱི༹ཀཱལེམཱ ལེམེཔཱུ པཱུམེལེམཱ ལེཀཱཥཱི༹ ཀཱཎཱིཀཱལེ མེལེཀཱ!

[9]

བེརིཡུམེཎབ ཀཱཥི༹ཡོཡེ ཡེནཻ༹ ནིཎེམཊ ལོ༹ཀརཏེ ཏེརཀལོ༹ཊམ ཎེ ནིནཻ༹ཡེ ཡེཡོཥི༹ཀཱབཎ མེཡུརིབེ.

[10]

ནེརཀཥཱ༹མིཏ ཡཱཙཥི༹ཏཱ ཡེན༹ནི༹ཡེན༹ནི༹ ལཱ༹ཡུཥི༹ཀཱ ཀཱཥི༹ཡུལཱ༹ནི༹ན༹ ཡེནི༹ན༹ཡེ ཏཱཥི༹ཙཡཱཏམི ཥཱ༹ཀརནེ༹.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list